ทำไมคนจีนถึงฉลองวันคริสต์มาส? คนจีนส่วนใหญ่มองว่า วันคริสต์มาสคือเทศกาลแห่งความสนุกสำหรับทุกคน แม้พวกเขาจะไม่นับถือศาสนาคริสต์ก็ตาม แต่ก็ยังร่วมเฉลิมฉลองคล้ายกับประเทศญี่ปุ่น ที่แม้จะมีประชากรคริสต์เพียงแค่ 1% แต่ชาวญี่ปุ่นก็ยังนิยมกล่าวคำอวยพรวันคริสต์มาสภาษาญี่ปุ่นเช่นกัน ในประเทศจีนเอง เราจะได้ยินคำอวยพร วันคริสต์มาสภาษาจีน อยู่เสมอในทุกปี 圣诞节快乐 (shèng dàn jié kuài lè) เซิงตั้น เจี๋ย ไคว่เล่อ! “เมอร์รี่คริสต์มาส!” บทความนี้เราได้รวบรวมทั้งคำศัพท์และคำอวยพรในเทศกาลคริสต์มาสมาไว้ให้ทุกคน ไม่ว่าคุณจะนำไปใช้อวยพรเพื่อน แฟน หรือเขียนการ์ดวันคริสต์มาส ก็จะช่วยสร้างความประทับใจให้กับผู้รับได้อย่างแน่นอน และยังเป็นโอกาสดีในการ เรียนภาษาจีน ผ่านคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมและเทศกาลอีกด้วย จากการวิเคราะห์บทความของคุณที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับคำศัพท์และประโยคอวยพรภาษาจีนในเทศกาลคริสต์มาส ผมได้รวบรวมคำถาม-คำตอบที่พบบ่อย (FAQ) จำนวน 4 ข้อ เพื่อตอบโจทย์ประเด็นที่ผู้ใช้งานน่าจะสงสัยและช่วยเสริมความเข้าใจให้กับบทความค่ะ 1.圣诞节 – shèngdànjié – วันคริสต์มาส 2. 圣诞夜 – shèngdànyè – คริสต์มาสอีฟ 3. 圣诞树 – shèngdànshù – ต้นคริสต์มาส 4. […]
Dec
เรียนรู้ประโยคถามทางและบอกทางภาษาจีน ใช้ง่ายในชีวิตจริง วันนี้เราจะมานำเสนอการถามทางและบอกทางภาษาจีน ซึ่งเป็นบทสนทนาที่สามารถพบเจอได้บ่อยในชีวิตประจำวัน ไม่ว่าจะในฐานะผู้ถามทางเอง หรือในกรณีที่เราเป็นเจ้าบ้านแล้วมีชาวจีนมาเที่ยวและไม่รู้เส้นทาง เราก็สามารถช่วยบอกทางให้เขาได้อย่างสุภาพและเข้าใจง่าย หรือแม้แต่ในสถานการณ์สอบ ก็อาจเจอโจทย์ให้เขียนประโยคบอกทางเป็นภาษาจีนได้เช่นกัน ดังนั้น สถาบันสอนภาษาจีนออนไลน์จงซิน จึงขอนำเสนอคำศัพท์พื้นฐานและประโยคบอกทางภาษาจีนที่ใช้บ่อย เพื่อให้ผู้ที่กำลัง เรียนภาษาจีนออนไลน์ สามารถนำไปฝึกพูดและใช้งานได้จริงในสถานการณ์ต่าง ๆ ได้อย่างมั่นใจ
Dec
วันพ่อในภาษาจีนคืออะไร? ต่างจากไทยอย่างไร? รวมคำศัพท์น่ารู้และวัฒนธรรมที่ควรเข้าใจ ในประเทศจีน (จีนแผ่นดินใหญ่) จะเรียก วันพ่อว่า 父亲节 (Fùqīn jié – ฟู่ชินเจี๋ย) คำนี้เกิดจากการผสมของคำสองคำคือ 父亲 (fùqīn – ฟู่ชิน) แปลว่า “บิดา” เป็นคำเรียกอย่างเป็นทางการ 节 (jié – เจี๋ย) แปลว่า “เทศกาล” ในภาษาพูดทั่วไป คนจีนมักใช้คำว่า 爸爸 (bàba – ป้าปะ) แทนคำว่า “พ่อ” ซึ่งฟังดูเป็นกันเองและอบอุ่นกว่า วันพ่อของจีนตรงกับวันไหน? ในอดีต ก่อนการสถาปนา สาธารณรัฐประชาชนจีน (中华人民共和国 – Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó) เมื่อปี ค.ศ. 1949 ประเทศจีนเคยกำหนดให้วันที่ 8 สิงหาคม (八月八日) เป็นวันพ่อ สาเหตุก็เพราะว่าเลข 8 ในภาษาจีนคือ […]
ความรู้ภาษาจีน, ภาษาจีนทั่วไป, ภาษาจีนพื้นฐาน, ภาษาจีนสำหรับเด็ก
คำศัพท์และประโยคภาษาจีนในเทศกาลลอยกระทง
Nov
เทศกาลลอยกระทง เทศกาลแห่งการแสดงออกถึงการเคารพ การขอขมาต่อเทพเจ้าแห่งน้ำ (พระแม่คงคา) ตามความเชื่อของคนไทย โดยผู้คนจะนำกระทงที่มีการประดับดอกไม้ที่สวยงามไปร่วมกันตั้งจิตอธิฐาน ขอพร เพื่อลอยสิ่งไม่ดีออกจากตัวไปกับกระทง เหลือไว้แต่สิ่งที่ดีงาม ซึ่งจะตรงกับวันเพ็ญเดือนสิบสอง หรือ วันขึ้น 15 ค่ำ เดือน 12 ของทุกปี มักจะตรงกับช่วงเดือนตุลาคมถึงพฤศจิกายน ซึ่งเป็นช่วงฤดูที่ฝนตกชุก ทำให้แม่น้ำลำคลองมีน้ำที่อุดมสมบูรณ์และยังเป็นคืนที่ พระจันทร์เต็มดวงอีกด้วย ที่มาของวันลอยกระทง พระยาอนุมานราชธน หรือเสถียรโกเศศ นักปราชญ์และนักการศึกษาคนสำคัญของไทยสันนิษฐานว่า ที่มาของวันลอยกระทง อาจเป็นคติของชนชาติ เนื่องจากในอดีตเป็นสังคมเกษตรกรรม การเพาะปลูกต้องอาศัย “น้ำ” เป็นสำคัญ เมื่อพืชพันธุ์ได้รับน้ำและเจริญงอกงาม ซึ่งตรงกับเวลาที่น้ำในลำคลองมีปริมาณมาก ชาวบ้านจึงได้ประดิษฐ์กระทงขึ้นมานำไปลอยตามกระแสน้ำ เพื่อเป็นการขอบคุณพระแม่คงคาที่ประทานน้ำมาให้ ส่วนบางความเชื่อที่บอกว่าการลอยกระทงเป็นการขอขมาลาโทษและขอบคุณพระแม่คงคา ก็อาจเกิดจากในอดีตกาลที่ชาวบ้านนำผลผลิตแรกที่เก็บเกี่ยวได้ไปบูชาเทพเจ้าที่นับถือ เพื่อขอบคุณที่บันดาลให้การเพาะปลูกได้ผลผลิตที่ดี เมื่อเรารู้ถึงที่มาขอวันลอยกระทงกันไปแล้ว เทศกาลลอยกระทงนี้มีคำศัพท์ภาษาจีนอะไรบ้างให้ทุกคนได้รู้จัก สถาบันสอนภาษาจีนจงซินจึงขอพาทุกคนไปรู้จักคำต่าง ๆ ว่ามีคำว่าอะไรบ้าง ไปดูกันเลย 水灯节 shuǐ dēng jié วันลอยกระทง 满月 mǎn yuè พระจันทร์เต็มดวง 风俗 fēng sú ประเพณี […]
ความรู้ภาษาจีน, ภาษาจีนทั่วไป, ภาษาจีนพื้นฐาน, ภาษาจีนสำหรับเด็ก
22 คำศัพท์ภาษาจีนเกี่ยวกับชื่อวิชาเรียน
Nov
วิชาเรียนในภาษาจีนคืออะไร? เพราะ การศึกษาเป็นสิ่งที่สำคัญ วิชาที่เราเรียนจึงมีบทบาทสำคัญไม่แพ้กัน ไม่ว่าจะเป็นวิชาคณิตศาสตร์ วิทยาศาสตร์ หรือศิลปะ ล้วนมีผลต่อการพัฒนาความคิด ทักษะ และความรู้รอบตัวของเรา ในภาษาจีน คำว่า “วิชาเรียน” เรียกว่า 科目 (kēmù) ซึ่งหมายถึง “หมวดวิชาต่าง ๆ” ที่เราเรียนกันในโรงเรียนหรือมหาวิทยาลัย หากคุณกำลังเริ่มต้นสนใจเรียนภาษาจีน การเริ่มจากคำศัพท์พื้นฐานหมวดวิชาเรียน ก็ถือเป็นจุดเริ่มต้นที่ดีที่สามารถต่อยอดไปสู่การเรียนที่ลึกขึ้น เช่นใน คอร์สเรียนภาษาจีน ทั้งระดับต้นและระดับกลาง เรียนภาษาจีนให้สนุก เริ่มจากสิ่งรอบตัว การรู้จักคำศัพท์หมวด “วิชาเรียน” ถือเป็นอีกหนึ่งก้าวเล็ก ๆ ที่จะทำให้คุณ เรียนภาษาจีนได้อย่างมั่นใจยิ่งขึ้น และช่วยให้สามารถพูดคุยเกี่ยวกับการเรียน การสอบ หรือกิจกรรมในโรงเรียนเป็นภาษาจีนได้อย่างเป็นธรรมชาติ หากคุณกำลังมองหาโอกาสพัฒนาตัวเอง และอยากเริ่มต้นเรียนภาษาจีนอย่างจริงจัง ลองสำรวจ คอร์สเรียนภาษาจีน ที่ออกแบบมาให้เหมาะกับทั้งผู้เริ่มต้นและผู้ที่มีพื้นฐาน เพื่อให้คุณได้สนุกกับการเรียนรู้ และหลงรัก 汉语课 (hànyǔ kè) หรือ “วิชาภาษาจีน” ไปพร้อม ๆ กัน 科目 kēmù (เคอมู่) […]
ความรู้ภาษาจีน, ภาษาจีนทั่วไป, ภาษาจีนพื้นฐาน
การบอก วัน เดือน ปี ในภาษาจีน ต้องพูดอย่างไร มาฝึกกันเลย
Nov
ยุคนี้ไม่ใช่แค่ภาษาอังกฤษที่มีความสำคัญเท่านั้น แต่ภาษาจีนเองก็เป็นอีกทางเลือกของผู้คนจำนวนมากเพื่อโอกาสสำหรับนำไปใช้ในด้านต่าง ๆ ภาษาจีนพื้นฐานเบื้องต้นที่อยากแนะนำให้ทุกคนศึกษาคือ การบอกวัน เดือน ปี ในภาษาจีน เพื่ออย่างน้อยที่สุดก็ยังสามารถสื่อสารเบื้องต้นได้อย่างเข้าใจ แล้วการออกเสียงวันในภาษาจีน เดือนในภาษาจีน และปีในภาษาจีนต้องพูดยังไงบ้าง มาฝึกพร้อม ๆ กันได้เลย การบอกวันในภาษาจีน การบอกวันในภาษาจีนจะนิยมใช้คำศัพท์ 3 รูปแบบ เป็นภาษาเขียนและภาษาพูดขึ้นอยู่กับความถนัดและสถานการณ์ (แต่ส่วนใหญ่จะนิยมใช้แบบที่ 1 และแบบที่ 2 มากกว่า) ได้แก่ การบอกวันในภาษาจีน แบบที่ 1 วันจันทร์ – 星期一 (xīng qī yī) ซิงชีอี วันอังคาร – 星期二 (xīng qī èr) ซิงชีเอ้อร์ วันพุธ – 星期三 (xīng qī sān) ซิงชีซาน วันพฤหัสบดี – 星期四 (xīng qī […]
ความรู้ภาษาจีน, ภาษาจีนทั่วไป, ภาษาจีนพื้นฐาน, ภาษาจีนสำหรับเด็ก
อักษรจีนตัวเต็ม VS อักษรจีนตัวย่อ ต่างกันอย่างไร
Nov
วันนี้เราจะมานำเสนอ อักษรจีนตัวเต็ม VS อักษรจีนตัวย่อ ต่างกันอย่างไร โดยตัวอักษรจีนที่เราเห็นกัน เคยพบเจอกันโดยทั่วไปในสถานที่ต่าง ๆ หรือในหนังสือแบบเรียนต่างๆ ล้วนมีที่มาจากการมองตัวอักษรให้เป็นภาพ ตัวอักษรจีนทุกตัวต่างเกิดมาจากภาพ คนในอดีตเห็นภาพอะไรก็นำมาสร้างเป็นตัวอักษรจีนขึ้น เช่น 1. 田 tián แปลว่า ทุ่งนา จะเห็นได้ว่าทุ่งนาจะมีลักษณะเป็นช่อง ๆ 4ช่อง การเขียนตัวจีนจึงเกิดเป็นตัวจีนดังรูปขึ้น 2. 山 shān แปลว่า ภูเขา จะเห็นได้ว่ามีภูเขา 3ลูกเรียงกันอยู่ การเขียนตัวจีนจึงเกิดเป็นตัวจีนดังรูปขึ้น การจดจำตัวอักษรจีนนั้นไม่ใช่เรื่องยาก หากเรารู้วิธีการจำ วิธีการมองตัวอักษรจีนให้เป็นภาพ เราก็จะสามารถจดจำ และเข้าใจตัวอักษรจีนตัวนั้นได้ดียิ่งขึ้น และเมื่อมีการนำไปรวมประกอบกับตัวอักษรจีนตัวอื่นก็จะทำให้เราสามารถเดาถึงความหมายของคำ ๆ นั้นได้ง่ายยิ่งขึ้น นอกจากนั้นตัวอักษรจีนในปัจจุบันอย่างที่หลายๆ รู้กันอยู่ว่าจะมี 2 รูปแบบ นั่นคือ อักษรจีนตัวเต็มหรือที่เรียกว่าอักษรจีนดั้งเดิม (Traditional Chinese Character) มักจะมีการใช้กันในฮ่องกงและไต้หวัน ส่วนอักษรจีนตัวย่อ (Simplified Chinese Character) ที่ถูกใช้ในจีนแผ่นดินใหญ่และสิงคโปร์ (มีเพียงบางมณฑลในจีนเท่านั้นที่ใช้อักษรจีนตัวเต็ม) ซึ่งมีจำนวนเส้นน้อยกว่า […]
Nov
จีนกลายเป็นอีกหนึ่งประเทศในฝั่งเอเชียที่ชาวต่างชาติเริ่มเข้าไปศึกษาต่อในระดับมหาวิทยาลัยกันมากขึ้นทุกปี ส่วนหนึ่งมีผลมาจากค่าครองชีพที่ถูกกว่าประเทศฝั่งยุโรป ระบบขนส่งมวลชนล้ำสมัย และเป็นผู้นำด้านเทคโนโลยี ที่สำคัญหลาย ๆ มหาวิทยาลัยในจีนยังติด 1 ใน 10 อันดับมหาวิทยาลัยที่ดีที่สุดในเอเชียอีกด้วย สำหรับคนที่กำลังวางแผนอยากไปเรียนต่อในระดับปริญญาตรีหรือโทที่ประเทศจีน แต่ยังไม่รู้จะเลือกเรียนที่ไหนดี วันนี้สถาบันสอนภาษาจีนจงซิน ได้นำมหาวิทยาลัย Top 5 ของจีนมาให้ทุกคนได้ทำความรู้จัก พร้อมกับเกณฑ์การรับนักศึกษาต่างชาติว่าต้องใช้ HSK ระดับไหนบ้าง ลองไปดูกันเลยค่ะ อันดับที่ 1 มหาวิทยาลัยชิงหวา (Tsinghua University) มหาวิทยาลัยอันดับหนึ่งของจีน ตั้งอยู่ด้านตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองปักกิ่ง ก่อตั้งในปีพ.ศ. 2454 เป็นแหล่งผลิตบุคลากร ค้นคว้า วิจัย และพัฒนาในทุกสาขาวิชา ปัจจุบันมีนักศึกษาต่างชาติเกือบ 2,000 คนจากกว่า 70 ประเทศทั่วโลก และในปี 2019 มหาวิทยาลัยชิงหวาขึ้นแท่นอันดับที่ 1 ของการจัดอันดับมหาวิทยาลัยที่ดีที่สุดในเอเชีย แซงหน้ามหาวิทยาลัยแห่งชาติสิงคโปร์ (NUS) ที่ครองแชมป์ติดต่อกันมาตั้งแต่ปี 2016 สาขาวิชาที่โดดเด่น ได้แก่ สาขาเศรษฐศาสตร์และการจัดการ (School of […]
Oct
ท่องเที่ยวจีนอย่างมั่นใจ เริ่มต้นด้วยภาษาจีนพื้นฐาน วันนี้สถาบันสอนภาษาจีนจงซิน จะมานำเสนอ 20 คำศัพท์และประโยคภาษาจีนสำหรับการเดินทางท่องเที่ยว ประเทศจีนเป็นประเทศที่มีพื้นที่กว้างใหญ่ และมีความหลากหลายทางภูมิประเทศ ทำให้เป็นประเทศที่มีสถานที่ท่องเที่ยวต่าง ๆ มากมาย ไม่ว่าจะเป็นแหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติ แหล่งท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ หรือแหล่งท่องเที่ยวทางสถาปัตยกรรม ไปเที่ยวจีน ต้องเตรียม “ภาษาจีน” ไปด้วย! หากเราจะไปเที่ยวจีน สิ่งที่ควรเตรียมไปนอกจากเงิน ของใช้ และเสื้อผ้าแล้ว ก็คือ “ภาษาจีน” เพราะภาษาจีนจะช่วยให้เราสื่อสารระหว่างการเดินทางได้สะดวกยิ่งขึ้น ไม่ต้องกังวลเรื่องการพูดไม่รู้เรื่องหรือฟังไม่เข้าใจ สำหรับใครที่กำลังเริ่มต้น ฝึกภาษาจีน อย่าพึ่งกังวลไป เพราะคำศัพท์และประโยคที่นำมาฝากในวันนี้ เป็นภาษาจีนพื้นฐานที่ใช้ในชีวิตประจำวัน ซึ่งสามารถนำมาใช้ในการท่องเที่ยวได้จริง เข้าใจง่าย และเหมาะกับผู้เริ่มต้นที่ต้องการ ฝึกพูดภาษาจีน ให้มั่นใจมากยิ่งขึ้น 20 คำศัพท์และประโยคภาษาจีน สำหรับนักท่องเที่ยวมือใหม่ จะมีคำไหน ประโยคไหนที่ใช้บ่อยและจำเป็นบ้าง ไปดูกันเลย! 1.การเดินทางท่องเที่ยว (旅行 Lǚ xíng) 游客 yóukè นักท่องเที่ยว 地图 dìtú แผนที่ 签证 Qiān zhèng […]
ภาษาจีนทั่วไป, ภาษาจีนพื้นฐาน, ภาษาจีนสำหรับเด็ก
คำศัทพ์และประโยคที่ได้ยินบ่อยๆจากซีรีส์จีนและหนังจีน
Oct
วันนี้ สถาบันสอนภาษาจีนจงซิน ขอนำเสนอคำศัพท์ภาษาจีน พร้อม พินอิน คำอ่าน และคำแปล ที่เชื่อว่าหลายคนอาจเคยได้ยินบ่อย ๆ เวลาดูซีรีส์จีน โดยเฉพาะผู้ที่กำลังเริ่มต้น เรียนภาษาจีน คำศัพท์เหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นคำพื้นฐานหรือประโยคง่าย ๆ ที่มักพบในชีวิตประจำวัน ลองฝึกออกเสียง และนำไปปรับใช้ในการพูดคุยหรือฝึกฟังซีรีส์จีนได้เลยนะคะ รับรองว่า ช่วยเสริมทักษะการเรียนภาษาจีนให้เร็วขึ้นแน่นอน และถ้าใครยังไม่รู้จะดูซีรีส์เรื่องอะไรดี วันนี้เราขอแนะนำ 4 ซีรีส์จีนใน Netflix ที่เหมาะมากสำหรับคนที่กำลัง เรียนภาษาจีน เพราะฟังง่าย สนุก และได้ศัพท์เพียบ! คำศัพท์ภาษาจีนในซีรีย์ 随便！suíbiàn (สุยเปี้ยน)– ตามสบาย 我不知道。wǒ bù zhīdào (หว่อปู้จือต้าว)– ฉันไม่รู้ 你有病啊！nǐ yǒu bìng ā (หนีโหย่วปิ้งอา)– คุณบ้าไปแล้วเหรอ 这就是天意!zhè shì tiānyì (เจ้อจิ้วซื่อเทียนอี้)– นี่เป็นลิขิตสวรรค์ 真的假的？zhēn de jiǎ de (เจินเตอะเจี่ยเตอะ)– จริงเหรอ 吵什么?chǎo shénme (เฉ่าเสินเมอ)– ทะเลาะอะไรกัน 还没睡呀?hái méi […]