คำศัพท์ภาษาจีน หมวด “การเคาท์ดาวน์ปีใหม่” ปีเถาะกำลังจะผ่านไป ปีมะโรงจะมาแล้วววว คำศัพท์จีนน่ารู้กับวันนี้ขอเสนอศัพท์คำว่า 元旦节 (yuándàn jié) ซึ่งชาวจีนใช้เรียกวันที่ 1 มกราคมของทุกปี 元旦节 (yuándàn jié) ต่างจากคำว่า 新年 (xīnnián) ที่แปลว่าปีใหม่ตรงที่ 元旦 จะแฝงความหมายว่าเป็นวันขึ้นปีใหม่ที่เป็นวันแรกของศักราชใหม่ และเป็นวันปีใหม่ตามปฏิทินของสากลเท่านั้น ไม่ใช่วันปีใหม่ตามประเพณีของชาวจีนอย่างวันตรุษจีน ความหมายของ 元旦 จึงพิเศษและเฉพาะเจาะจงว่าเป็นวันที่ 1 มกราคมเท่านั้น ไม่เหมือน 新年 ที่แปลว่าปีใหม่เฉยๆ สุขสันต์วันขึ้นปีใหม่ : 元旦节快乐 (yuándàn jié kuàilè) ลำดับแรก ที่หนึ่ง : 元 (yuán) รุ่งอรุณ : 旦 (dàn) รุ่งอรุณแรกของปี : 元旦 (yuándàn) ปีมะโรง : 龙年 (lóngnián) คำศัทพ์ภาษาจีน หมวด “การเคาท์ดาวน์ปีใหม่” 跨年 kuànián ข้ามปี 倒数 […]
