รวมประโยคภาษาจีนใช้อวยพรในโอกาสต่าง ๆ

ประโยคอวยพรในภาษาจีน

การอวยพรในโอกาสต่าง ๆ ด้วยภาษาจีนจะช่วยสร้างความสัมพันธ์อันดีระหว่างตัวบุคคลให้มากขึ้นกว่าเดิม สร้างความน่าประทับใจต่อผู้ที่ได้ฟัง ซึ่งใครที่กำลังเรียนภาษาจีน หรือมีแผนไปเรียนต่อ ไปทำงานในเมืองจีน รวมถึงติดต่อกับคนจีนบ่อยรับรองว่ามีโอกาสได้ใช้ภาษาจีนพื้นฐานเหล่านี้แน่นอน ลองมาเริ่มต้นเรียนภาษาจีนด้วยตัวเองกับประโยคอวยพรต่าง ๆ กันเลย

การอวยพรในโอกาสวันเกิด

  1. สุขสันต์วันเกิด ขอให้คุณมีอายุยืนยาวเป็นร้อยปี!  祝您生日快乐,长命百岁!  (zhù nín shēngrì kuàilè, chángmìngbǎisuì!)  จู้หนินเซิงยรื่อไคว่เล่อ, ฉางมิ่งไป่ซุ่ย!
  1. สุขสันต์วันเกิด ขอให้คุณมีความสุขในทุก ๆ วัน และขอให้ประสบแต่ความสุขสมบูรณ์  祝你生日快乐,天天开心,幸福美满!  (Zhù nǐ shēngrì kuàilè, tiāntiān kāixīn, xìngfúměimǎn!)  จู้หนี่เซิงยรื่อไคว่เล่อ, เทียนเทียน ไคซิน, ซิงฟู่เหมยหม่าน
  1. สุขสันต์วันเกิด ขอให้คุณประสบความสำเร็จในหน้าที่การงาน  祝你生日快乐,事业有成! (zhù nǐ shēngrì kuàilè, shìyèyǒuchéng!)  จู้หนี่เซิงยรื่อไคว่เล่อ, ซื่อเย่โหย่วเฉิง

การอวยพรในงานแต่งงาน

  1. ขอให้รักกันตลอดไป  百年好合  (bǎi nián hǎo hé)  ไป่เหนียนห่าวเหอ
  2. ถือไม้เท้ายอดทอง กระบองยอดเพชร  白头偕老  (bái tóu xié lǎo)  ไป่โถ่วเซียเหล่า
  3. รักกันกลมเกลียวตลอดไป  永结同心  (yŏng jié tóng xīn)  หย่งเจี๋ย ถงซิน
  4. คู่สร้างคู่สมที่โชคดีมีความสุข  福禄鸳鸯  (fú lù yuān yang)  ฝูลู่หยวนหยาง
  5. ขอให้ลูกเต็มบ้านหลานเต็มเมือง  瓜瓞绵绵  (guā dié mián mián)  กัวเตียเมียนเมียน

การอวยพรในโอกาสรับปริญญา เรียนจบ

  1. ขอแสดงความยินดีที่ได้สำเร็จการศึกษา  恭喜毕业  (Gōngxǐ bìyè)  กงสี่ ปี้เยี่ย
  2. สุขสันต์วันรับปริญญา  毕业快乐  (Bìyè kuàilè)  ปี้เยี่ย ไคว่ เล่อ
  3. ขอให้คุณประสบความสำเร็จ  祝你成功  (zhù nǐ chéng gong)  จู้หนี่เฉิงกง

การอวยพรในโอกาสได้งานใหม่

  1. ขอให้ประสบความสำเร็จโดยเร็ว  祝你马到成功  (zhù nǐ mǎ dào chéng gong)  จู้หนีหม่าเต้าเฉิงกง
  2. ขอให้โชคดีในหน้าที่การงาน  祝你工作顺利  (zhù nǐ gōng zuò shùn lì)  จู้หนี่กงจั้วชุ่นลี่
  3. คุณต้องประสบความสำเร็จอย่างแน่นอน  你一定会成功的  (nǐ yí dìng huì chéng gōng de)  หนี่อี๋ฮุ่ยเฉิงกงเตอ
  4. จงทำให้ดีที่สุด  好好儿干啊  (hǎo hǎor gàn ‘a)  ห่าวเฮ้าก้านอา

การอวยพรในโอกาสเปิดธุรกิจใหม่

  1. ขอให้คุณประสบความสำเร็จ  祝你成功  (zhù nǐ chéng gong)  จู้หนี่เฉิงกง
  2. ขอให้ทุกอย่างราบรื่น  祝你顺利  (zhù nǐ shùn lì)  จู้หนี่ชุ่นลี่
  3. ขอให้โชคดีมีมงคลวันเปิดกิจการ  吉祥开业  (jíxiáng kāiyè)  จี้เซียง ไคเย่
  4. ขอให้กิจการรุ่งเรืองเฟื่องฟู  欣欣向荣  (xīnxīn xiàngróng)  ซินซิน เซียงรง
  5. ขอให้กิจการยิ่งใหญ่ตลอดไป  伟业千秋  (wěiyè qiānqiū)  เว่ยเย่ เฉียนชิว

การอวยพรในโอกาสวันครบรอบแต่งงาน

  1. การได้อยู่กับคุณ​ คำว่าชั่วนิรันดร์ก็ยังไม่เพียงพอ  和你在一起,天长地久都不够  (Hé nǐ zài yīqǐ, tiānchángdìjiǔ dōu bùgòu)  เหอหนี่ ไจ่ยี่ เตียนฉางตี้จิ่ว โต้ว ปู้โกว
  2. ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง  我不会让你失望  (Wǒ bù huì ràng nǐ shīwàng)  โหว ปู้ หุย รังหนี่ ซื่อหวาง
  3. ขอบคุณสำหรับความรักที่มีให้   谢谢你的爱  (Yī xièxiè nǐ de ài)  อี ซี่เซี่ย หนี่ เต๋อ อ่าย

การอวยพรในโอกาสย้ายบ้านใหม่

  1. มีความสุขเพียบพร้อมไปด้วยโชคลาภและเงินทอง  福禄双全  (fú lù shūng qúan)  ฟูลู่ซวงเฉวียน
  2. คิดสิ่งใดก็สมดังปรารถนาทุกประการ  吉祥如意  (jí xiáng rú yì)  จี๋เสียงหยูอี้
  3. ขอให้ร่ำรวย  恭喜发财  (gōng xi fā cái)  กงซีฟาไฉ

การอวยพรในวันคริสต์มาส

  1. เมอร์รี่คริสต์มาส!  圣诞节快乐  (shèng dàn jié kuài lè)  เซิงตั้น เจี๋ย ไคว่เล่อ!
  2. สุขสันต์วันคริสต์มาส  圣诞快乐!  (Shèngdàn kuàilè!)  เซิงตั้น ไคว่เล่อ
  3. ขอให้สนุกกับวันหยุดนี้  好好享受假期!  (hǎohao xiǎngshòu jiàqī!)  ห่าวเฮา เสี่ยงโซ่ว เจี้ยชี!

ลองนำประโยคภาษาจีนพื้นฐานเหล่านี้ไปใช้อวยพรในเทศกาลพิเศษกันได้เลย เชื่อว่าจะทำให้ทุกคนมีความสุขอย่างแน่นอน หากเพื่อนๆคนไหนสนใจเรียนภาษาจีนสามารถเข้ามาดูคอร์สเรียนต่างๆของสถาบันสอนภาษาจีนจงซินได้เลย มีคอร์สเรียนให้เลือกหลากหลายตามความต้องการของผู้เรียน เช่น คอร์สภาษาจีนพื้นฐาน คอร์สติวสอบ HSK และคอร์สอื่นๆอีกมากมาย ทุกคอร์สเป็นการเรียนภาษาจีนออนไลน์แบบสอนสด ตัวต่อตัว รับรองว่าได้ความรู้เต็มๆแน่นอน

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *