ตัวอย่างประโยคภาษาจีนที่ใช่บ่อยในร้านอาหาร
ประเทศจีนถือเป็นประเทศที่มีพื้นที่มากที่สุดเป็นอันดับต้น ๆ ของโลก ทำให้มีลักษณะภูมิประเทศที่หลากหลาย มีสถานที่ท่องเที่ยวต่าง ๆ มากมาย และยังเป็นประเทศที่มีประชากรจำนวนมากที่สุดของโลกเช่นกัน นอกจากจะเป็นประเทศที่มีพื้นที่มากแล้ว ยังเป็นประเทศที่ทันสมัยและมีการเติบโตทางเศรษฐกิจเป็นอย่างมาก ทำให้นักธุรกิจหลาย ๆ คนสนใจอยากเข้าลงทุน ทำธุรกิจในจีน หรือหลายคนอยากไปศึกษาต่อในประเทศจีน เนื่องจากภาษาจีนถือเป็นภาษาที่ทั่วโลกให้ความสำคัญมากเทียบเท่ากับภาษาอังกฤษ
หากต้องไปประเทศจีน ไม่ว่าจะไปในฐานะนักธุรกิจ นักท่องเที่ยว หรือนักเรียน นักศึกษา ก็ต้องมีโอกาสได้เข้าร้านอาหารในประเทศจีน ทำให้คนต่างชาติแบบหลาย ๆ คนที่ยังไม่มั่นใจในการสื่อสารภาษาจีน เมื่อเข้าไปอยู่ในประเทศจีนช่วงแรก ๆ อาจเกิดความกังวล กลัวฟังไม่เข้าใจ ไม่รู้ว่าควรพูดหรือสั่งอาหารอย่างไร สถาบันสอนภาษาจงซินจึงขอนำเสนอ16 ประโยคภาษาจีนที่ต้องพบและใช้ในการสั่งอาหาร ดังนี้
พนักงาน : ยินดีต้อนรับ เชิญนั่ง นี่คือเมนูอาหาร
Huānyíng guānglín! qǐng zuò. Zhè shì càidān.
欢迎光临！ 请坐。这是菜单。
พนักงาน : สวัสดีค่ะ/ครับ มากี่ท่านคะ/ครับ
Nǐ hǎo, nǐ lái jǐ wèi?
你好 ，你来几位 ？
ลูกค้า : พวกเรามา 3 ท่านค่ะ/ครับ
Wǒmen lái sān wèi.
我们来三位。
ลูกค้า : พวกเรามา 5 ท่านค่ะ/ครับ
Wǒmen lái wǔ wèi.
我们来五位。
ลูกค้า : ฉันขอดูเมนูอาหารหน่อยได้ไหมคะ
Wǒ kěyǐ kàn yīxià càidān ma?
我可以看一下菜单吗？
ลูกค้า : คุณมีอะไรแนะนำได้บ้างไหม
Nǐ yǒu shén me kěyǐ tuījiàn de ma?
你有什么可以推荐的吗？
ลูกค้า : มีเมนูไหนไม่เผ็ดไหม
Yǒu bú là de cài ma?
有不辣的菜吗？
ลูกค้า : ฉันต้องการข้าวผัด 1 จาน
Wǒ yào yí fèn chǎofàn.
我要一份炒饭。
ลูกค้า : พวกเราต้องการก๋วยเตี๋ยว 4 ชาม
Wǒmen yào sì fèn miàntiáor.
我们要四份面条儿。
พนักงาน : พวกคุณจะดื่มอะไรไหม
Nǐmen hē diǎnr shénme?
你们喝点儿什么？
ลูกค้า : ฉันต้องการกาแฟ 1 แก้ว
Wǒ yào yìbēi kāfēi.
我要一杯咖啡。
ลูกค้า : ฉันต้องการโค้ก 3 ขวด
Wǒ yào sān píng kělè.
我要三瓶可乐。
พนักงาน : คุณต้องการแก้วใหญ่หรือแก้วเล็ก
Nǐ yào dà bēi háishì xiǎo bēi?
你要大杯还是小杯？
พนักงาน : ต้องการอย่างอื่นอีกไหม
Hái yào bié de ma?
还要别的吗？
พนักงาน : กรุณารอสักครู่
Qǐng děng yīxià.
请等一下。
ลูกค้า : พนักงานเสิร์ฟคะ ฉันต้องการเช็คบิล
Fúwùyuán, wǒ yào mǎidān.
服务员，我要买单。
