ก่อนที่จะเปรียบเทียบสิ่งสองสิ่งเราต้องรู้คำคุณศัพท์ภาษาจีนที่เป็นคำตรงข้ามก่อน ซึ่งคำตรงข้ามต่างๆที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวันมีดังนี้
คำศัพท์ | คำแปล | คำศัพท์ | คำแปล |
xiǎo (เสี่ยว)
小 |
เล็ก | dà (ต้า)
大 |
ใหญ่ |
gāo (กาว)
高 |
สูง | ǎi (อ่าย)
矮 |
เตี้ย |
duō (ตัว)
多 |
เยอะ | shǎo (ซ่าว)
少 |
น้อย |
kuài (ไคว้)
快 |
เร็ว | màn (ม่าน)
慢 |
ช้า |
pàng (ผ้าง)
胖 |
อ้วน | shòu (โซ้ว)
瘦 |
ผอม |
fù ( ฝู้ )
富 |
รวย | qióng (โฉ๋ง)
穷 |
จน |
lěng (เลิ่ง)
冷 |
หนาว | rè (เย้อ)
热 |
ร้อน |
kuān (ควาน)
宽 |
กว้าง | zhǎi (จ่าย)
窄 |
แคบ |
hǎo kàn (ฮ่าว ขั้น)
好 看 |
สวยงาม | chǒu (โฉ่ว)
丑 |
น่าเกลียด |
shēn (เซิน)
深 |
ลึก | qiǎn (เฉี่ยน)
浅 |
ตื้น |
โครงสร้างประโยคเปรียบเทียบมีดังนี้
ประธาน1 +比 bǐ(กว่า) + ประธาน2 + คำคุณศัพท์
เช่น
- dì di bǐ wǒ gāo ( ตี้ ติ ปี๋ หว่อ กาว )
弟 弟 比 我 高。= น้องชายสูงกว่าฉัน
- zhè ge fáng zi bǐ nà ge fáng zi kuān ( เจ้อ เกอะ ฝาง จึ ปี่ หน้า เกอะ ฝาง จึ ควาน )
这 个 房 子 比 那 个 房 子 宽。= บ้านหลังนี้กว้างกว่าบ้านหลังนั้น
- wài miàn bǐ lǐ miàn lěng ( ว้าย เมี้ยน ปี๋ หลี่ เมี้ยน เลิ่ง )
外 面 比 里 面 冷。= ด้านนอกหนาวกว่าด้านใน
(( ดังนั้นประธาน1 จะเป็นสิ่งที่… กว่าประธาน2 ))
ขอบคุณรูปภาพจาก ปั้มภาษาจีน
หากเพื่อนๆสนใจอยากเรียนภาษาจีนเพิ่มเติม ขอแนะคอร์สภาษาจีนพื้นฐานที่มุ่งเน้นให้นักเรียนได้ฝึกภาษาจีนครบทุกทักษะ ทั้งการฟัง พูด อ่านและเขียนพินอินและตัวอักษรภาษาจีน ซึ่งเป็นคอร์สที่ได้เรียนสดตัวต่อตัวกับเหล่าซือแบบออนไลน์