วันนี้เราจะมานำเสนอบทความภาษาจีนเกี่ยวกับสกุลเงินหยวนCNYของจีน
เงินภาษาจีน ตัวจีนเขียนว่า 钱 (qián) เฉียน แปลว่า เงิน
คำนี้ประกอบด้วยอักษรจีนสองตัว ตัวหน้าคือคำว่า “金 Jīn (จิน)” หมายถึง ทองคำ และคำว่า “戈 Gē (เกอ)” แปลว่า ดาบขอ อาวุธจีนโบราณ มีใบมีดกริช มีหางมีด ประกอบกับด้ามไม้ที่ตั้งฉากกับกริชและหาง
1.ประเภทของเงินจีนมีอะไรบ้าง?
สกุลเงินจีน เรียกว่า หยวนจีน (CNY) ใช้สัญลักษณ์เงินหยวนคือ ¥ และมีเหรียญทั้งหมด 6 แบบ แบ่งเป็น 3 ประเภท เรียงจากที่มีค่ามากสุดไปน้อยสุด ดังนี้
- เหรียญหยวน 元 หรือไคว่ 块 มี 1
- เหรียญเจี่ยว 角 หรือเหมา 毛 มี 1, 5
- เหรียญเฟิน 分 มี 1, 2, 5
มีธนบัตร 10 แบบ แบ่งเป็น 2 ประเภท เรียงจากที่มีค่ามากสุดไปน้อยสุด ดังนี้
- ธนบัตรหยวน 元 หรือไคว่ 块 มี 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100
- ธนบัตรเจี่ยว 角 หรือเหมา 毛 มี 1, 2, 5
นอกจากที่เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับสกุลเงินของจีนกันไปแล้ว มีธนบัตรอะไรบ้าง ธนบัตรไหนมีมูลค่ามากที่สุดหรือเหรียญไหนมีมูลค่าน้อยที่สุดบ้าง นอกจากนี้สถาบันสอนภาษจีนขอขอนำทุกคนไปเรียนรู้ 11 ประโยคที่เราสามารถนำไปใช้ในการแลกเงินเมื่อเราต้องเดินทางไปทำงาน ไปเที่ยวหรือไปเรียนที่ประเทศจีน เราจะมีวิธีการพูดเพื่อแลกเงินอย่างไรบ้างไปดูกันเลย
2.ประโยคการแลกเงินภาษาจีน
1.ฉันต้องการแลกเงินสด
Wǒyàohuànqián.
(หว่อ เย่า ฮว่าน เฉียน)
我要换钱。
2.ที่นี่แลกเงินได้ไหม?
Zhèlǐ néng huànqián ma?
(เจ้อหลี่ เหนิง ฮว่านเฉียน มะ?)
这里能换钱吗?
3.คุณนำเงินอะไรมา?
Nǐ dài shénme qián?
(หนี่ ไต้ เสินเมอะ เฉียน?)
你带什么钱?
4.ใช้ได้เฉพาะสกุลเงินไทยเท่านั้น
Zhǐ néng yòng tài bì.
(จื่อ เหนิง ย่ง ไท่ ปี้)
只能用泰币。
5.ฉันอยากแลกเงินหยวนกลับ
Wǒ yào huàn huí rénmínbì.
(หว่อ เย่า ฮว่าน หุย เหริน หมิน ปี้)
我要换回人民币。
6.แลกเงินหยวนได้ไหม
Néng duìhuàn rénmínbì ma?
(เหนิง ตุ้ยฮว่าน เหรินหมินปี้ มะ?
能兑换人民币吗?
7.แลกเงินสด
Huàn xiànjīn.
(ฮว่าน เสี้ยนจิน)
换现金。
8.แลกเท่าไหร่
Huàn duōshǎo?
(ฮว่าน ตัวเส่า?)
换多少?
9.วันนี้อัตราแลกเปลี่ยนเป็นเท่าไหร่
Jīntiān huìlǜ shì duōshǎo?
(จินเทียน ฮุ่ยลวี่ ซื่อ ตัวเส่า?)
今天汇率是多少?
10.หนึ่งยูเอสดอลล่าร์แลกได้กี่หยวน
Yī měiyuán huàn duōshǎo rénmínbì.
(ยี เหม่ยหยวน ฮว่าน ตัวเส่า เหรินหมินปี้)
一美元换多少人民币。
11.แลกเงินที่ไหน
Zài nǎlǐ huànqián?
(ไจ้ หนาหลี่ ฮว่านเฉียน?)
在哪里换钱?
จากบทความข้างต้นเชื่อได้ว่าหลาย ๆ คนได้รู้จักสกุลเงินจีน มีแบบไหนบ้าง และได้เรียนรู้ประโยคการแลกเงินกันไปแล้ว หากไปเที่ยวจีน เราก็สามารถเอาตัวรอดในเรื่องของการแลกเงินได้เท่าทัน แลกเงินได้อย่างง่าย ๆ กล้าที่จะพูดมากขึ้นแน่นอน หากใครที่รู้สึกว่าตัวเองยังไม่มั่นใจในการพูดสถาบันของเราจะมีคอร์สเรียนสื่อสารภาษาจีน เพื่อให้ทุกคนได้เขามาร่วมฝึกฝนการฟังและพูดกับเจ้าของภาษากันแบบตัวต่อตัวกันเลย
