ชาวจีนเชื่อว่าเลข 8 (八, bā) ออกเสียงคล้ายคำว่า 發 (fā) ซึ่งหมายถึง “ร่ำรวย” หรือ “มั่งคั่ง” จึงนิยมใช้เลขนี้กับเบอร์โทรศัพท์ ทะเบียนรถ เลขห้อง และวันเปิดกิจการ

เลข 4 (四, sì) มีเสียงคล้ายคำว่า 死 (sǐ) ที่แปลว่า “ตาย” ทำให้อาคาร โรงแรม หรือโรงพยาบาลหลายแห่งอาจไม่มีชั้น 4 หรือเลขห้องที่ลงท้ายด้วยเลข 4

การปักตะเกียบตั้งตรงในชามข้าวมีลักษณะคล้ายธูปที่ใช้ไหว้ผู้ล่วงลับ จึงถือเป็นลางไม่ดีและไม่ควรทำบนโต๊ะอาหาร

การมอบนาฬิกาให้กันในภาษาจีนมีคำพ้องเสียงกับความหมายว่า “ไปส่งในงานศพ” จึงถือเป็นของขวัญที่ไม่เป็นมงคล โดยเฉพาะสำหรับผู้สูงอายุ

คำว่า “ร่ม” (伞, sǎn) มีเสียงคล้ายคำที่สื่อถึงการแยกจากกัน จึงเชื่อว่าอาจทำให้ความสัมพันธ์ห่างเหิน

สำนวน 戴绿帽子 (dài lǜ màozi) หมายถึงการถูกคนรักนอกใจ ดังนั้นการให้หมวกสีเขียวจึงเป็นเรื่องที่ควรหลีกเลี่ยง

คำว่า “รองเท้า” (鞋, xié) มีเสียงใกล้เคียงกับคำที่สื่อถึงสิ่งไม่เป็นมงคล บางคนจึงเชื่อว่าการให้รองเท้าเปรียบเสมือนการส่งอีกฝ่ายให้เดินจากไป

สีแดงเป็นสัญลักษณ์ของความสุข ความโชคดี และความเจริญ จึงพบได้ในงานแต่งงาน เทศกาลตรุษจีน และซองอั่งเปา

ในวัฒนธรรมจีน สีขาวเป็นสีแห่งการไว้อาลัย จึงไม่นิยมใช้ห่อของขวัญหรือประดับตกแต่งในงานมงคล

เชื่อว่าการกวาดบ้านในวันปีใหม่จีนเป็นการกวาดโชคลาภออกจากบ้าน หลายครอบครัวจึงทำความสะอาดก่อนถึงวันตรุษจีน

ซองสีแดงเป็นสัญลักษณ์แห่งโชคลาภ ส่วนธนบัตรใหม่สื่อถึงการเริ่มต้นสิ่งดี ๆ และความปรารถนาดีต่อผู้รับ

คำว่า “ลูกแพร์” (梨, lí) มีเสียงเหมือนคำว่า “แยกจาก” (离, lí) จึงไม่นิยมแบ่งลูกแพร์กินร่วมกันหรือมอบเป็นของขวัญในบางโอกาส

ในช่วงตรุษจีน ผู้คนจะหลีกเลี่ยงคำพูดที่มีความหมายไม่ดี เช่น “จน” “ตาย” หรือ “โชคร้าย” และเลือกใช้คำอวยพรที่เป็นสิริมงคลแทน

การเปิดร้าน แต่งงาน ย้ายบ้าน หรือเซ็นสัญญาสำคัญ หลายคนจะเลือกฤกษ์ดีตามความเชื่อเพื่อความเป็นสิริมงคล

หากจานหรือแก้วแตกในช่วงเทศกาล คนจีนบางพื้นที่จะรีบกล่าวคำมงคลเพื่อเปลี่ยนความหมายให้กลายเป็นเรื่องดีและลดความกังวล