สำนวนจีนคือส่วนหนึ่งของภาษาจีนที่มีความสำคัญเป็นอย่างมาก เพราะถือเป็นสิ่งที่คนจีนใช้กันบ่อยในชีวิตประจำวัน เราสามารถพบเห็นสำนวนจีนได้ทั่วไปในข่าว นิยาย เพลง ซีรีส์จีน บทสนทนาในชีวิตประจำวัน หรือแม้กระทั้งข้อสอบ HSK ถึงแม้ว่าสำนวนจีนจะสำคัญและพบได้บ่อย แต่หลายๆ คนก็มักจะประสบปัญหาเดียวกัน นั่นก็คือการจำความหมายไม่ได้ หรือใช้ไม่ถูก ดังนั้นบทความในวันนี้จึงเสนอแนวทางใหม่ๆ ที่จะช่วยให้เข้าใจและจำสำนวนจีนที่นับเป็นคำศัพท์ HSK ได้ดียิ่งขึ้น มาดูกันเลยว่าสำนวนที่ยกตัวอย่างมานั้นมีอะไรบ้าง สำนวนจีนในข้อสอบ HSK 1.รักศักดิ์ศรี 爱面子 ài miànzi ไอ้เมี่ยนจึ 2.คนที่รู้นิดหน่อยแล้วทำเป็นรู้มาก 半瓶子醋 bàn píngzi cù ปั้น ผิงจึ ชู่ 3. ยิ่งช่วยยิ่งยุ่ง 帮倒忙 bāng dào máng ปัง เต้า หมาง 4. ฉันรับผิดชอบเอง 包在我身上 bāo zài wǒ shēn shang […]
Category Archives: Uncategorized
เรียนภาษาจีนจาก 7 เพลงดัง เรียนแล้วเก่งจีนมากขึ้นแน่นอน ภาษาจีนเป็นอีกภาษาหนึ่งที่ไม่ควรมองข้าม เพราะสามารถนำไปใช้ต่อยอดในการประกอบอาชีพ หรือธุรกิจได้ในอนาคต ถ้ายังไม่รู้จะเริ่มต้นอย่างไร ลองมาเรียนภาษาจีนจากเพลงดังกัน ซึ่งจะช่วยให้คุณประสบความสำเร็จในการเรียนภาษาจีน แล้วคุณจะพบว่าภาษาจีนนั้นไม่ได้ยากอย่างที่คิด เพลงภาษาจีน เป็นเพลงที่มีทำนองไพเราะ น่าฟัง และกำลังฮิตและเป็นที่นิยมในกลุ่มวัยรุ่นประเทศต่างๆ ในแถบเอเชียเป็นอย่างมาก นอกจากบทเพลงจะช่วยให้เราเพลิดเพลินคลายเครียดแล้ว ยังช่วยทำให้เก่งจีนมากขึ้น หากเราฟังบ่อยๆ และค่อยๆ ศึกษาคำศัพท์จากบทเพลงค่ะ ใครที่รู้สึกเบื่อจากการเรียนภาษาจากในตำรา ก็ลองสลับปรับเปลี่ยนมาเรียนผ่านคำศัพท์ในบทเพลงได้ค่ะ 1.เพลง ดวงจันทร์แทนใจ 邓丽君《月亮代表我的心》(Dèng Lìjūn “yuèliang dàibiǎo wǒ de xīn”) — เติ้ง ลี่จวิน เนื้อหาเพลงนี้จะเกี่ยวกับความรักที่มั่นคง สวยงาม เปรียบเสมือนดวงจันทร์ที่ไม่เคยเปลี่ยนแปลงค่ะ ด้วยทำนองที่ไพเราะและเนื้อเพลงที่โรแมนติก ทำให้เพลงนี้กลายเป็นเพลงยอดนิยมมากๆ ภาษาจีนของเพลงนี้เรียบง่ายและเข้าใจได้ไม่ยาก ใช้คำศัพท์พื้นฐานทั่วไปค่ะ เช่น – 轻轻 (qīng qīng) — อ่อนโยน – 打动 (dǎdòng) — ตราตรึง – […]
การสอบ HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi) คือ การสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน สำหรับชาวต่างชาติที่ไม่ได้ใช้ภาษาจีนเป็นภาษาหลัก โดยคะแนนสอบ HSK สามารถใช้ยืนยันความสามารถด้านภาษาจีนของเราได้ จึงมักใช้ยื่นผลคะแนนในการสอบหรือ การทำงานที่มีความเกี่ยวข้องกับภาษาจีน แต่เพื่อนๆรู้หรือไม่ว่าการสอบ HSK นั้นสามารถสอบแบบออนไลน์ที่บ้านได้ ซึ่งอาจจะช่วยให้ผู้สอบได้รับความสะดวกมากขึ้น ไม่ต้องเดินทางไปศูนย์สอบ ได้สอบในสภาพแวดล้อมที่ตัวเองคุ้นเคย การสอบ HSK แบบออนไลน์ที่บ้านจะเป็นอย่างไร ต้องใช้อุปกรณ์อะไรบ้างไปดูกัน รูปแบบการสอบ HSK ออนไลน์ที่บ้าน การสอบ HSK ออนไลน์จะสอบในคอมพิวเตอร์หรือโน้ตบุ๊คส่วนตัวของผู้สอบ ผ่านระบบที่ทางศูนย์สอบกำหนด ในการสอบผู้สอบจะต้องเข้าร่วม zoom meeting สำหรับให้ผู้ควบคุมการสอบ สามารถเห็นผู้สอบได้ตลอดการสอบ ผู้สอบต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดการสอบต่างๆอย่างเคร่งครัด อุปกรณ์ที่ต้องใช้ในการสอบ HSK ออนไลน์ คอมพิวเตอร์หรือโน้ตบุ๊คความละเอียดหน้าจอ 1366 x 768 ขึ้นไป โดยต้องติดตั้งโปรแกรมสำหรับการสอบและอย่าลืมทดลองใช้งานโปรแกรมก่อนสอบจริง โดยไม่สามารถใช้โทรศัพท์ แท็บเล็ต แทนได้และไม่รองรับการใช้งานบน Macbook กล้องคอมพิวเตอร์หรือโน้ตบุ๊ค สำหรับสแกนหน้ายืนยันตัวเข้าสอบ กล้องที่ใช้ต้องระดับ HD ขั้นต่ำ 3 […]
วันนี้สถาบันสอนภาษาจีนจงซินจะมานำเสนอ ประโยคปฏิเสธในภาษาจีน 不 และ 没 ที่แปลว่าไม่ใช้อย่างไร ไปดูกันเลย โดย 不 bù กับ 没 méi ทั้งสองคำมีความหมายเหมือนกันแปลว่า ” ไม่ ” มักใช้ในเชิงปฏิเสธ หลาย ๆ คนที่เรียนภาษาจีนมาแล้วเจอ 不 กับ 没 ในรูปประโยคปฏิเสธ เวลาอ่านก็รู้ เข้าใจความหมายดี แต่เมื่อต้องการแต่งเป็นประโยคเพื่อใช้ในการเขียนก็อาจจะรู้สึกสับสน แยกไม่ออกมาว่าควรใช้ตัวไหนในประประโยคนั้น ๆ หรือในบริบทแบบที่ต้องการสื่อออกมา สถาบันสอนภาษาจีนจงซิน จึงขอนำเสนอหลักการใช้ 不 กับ 没 มีวิธีการใช้อย่างไรบ้างตามมาดูกันเลย โครงสร้างประโยค ประธาน + 不 หรือ 没 + ภาคแสดง (อาจเป็นคำกริยาหรือคำคุณศัพท์) 不 กับ 没 ต่างกันยังไง? “不“ แปลว่า ไม่ มักใช้รูปประโยคปฏิเสธ ที่เป็นข้อเท็จจริง ความรู้สึก ความคิดเห็น หรือเหตุการณ์ที่คงที่ ไม่เปลี่ยนแปลงไปตามสถานการณ์หรือกาลเวลา 我不吃牛肉。= ฉันไม่กินเนื้อวัว(ปกติไม่กินเนื้อวัว) […]
หลายๆคนที่เรียนภาษาจีนคงกังวลกับเรื่องของอาชีพการงานในอนาคตกันไม่น้อยเลย ว่าอาชีพที่ใช้ภาษาจีนแต่ละอาชีพนั้นมีลักษณะ มีเงื่อนไขในการรับสมัครอย่างไร หรือมีเงินเดือนเท่าไหร่ วันนี้เราจึงได้รวบรวม 6 อาชีพที่ใช้ภาษาจีนในการทำงานเป็นหลัก และมีเงินเดือนหรือผลตอบแทนที่น่าสนใจมาให้เพื่อนๆ ได้รู้จักกัน ซึ่งการจะทำงานเกี่ยวกับภาษาจีนนั้นก็จะต้องมีคะแนนสอบ HSK เพื่อยืนยันความสามารถในการใช้ภาษาจีนก่อน รับรองว่าแค่มีคะแนนสอบ HSK5 มาเป็นหลักประกันความสามารถด้านภาษาจีนแล้วล่ะก็ สามารถทำตามความฝันได้ไม่ยากแน่นอน ไปดูกันเลยว่ามีอาชีพไหนบ้าง
ภาษาจีนในปัจจุบัน ต้องยอมรับว่าเป็นภาษาที่กำลังมาแรง จากสถิติในปัจจุบันพบว่าภาษาจีนกลายเป็นภาษาที่มีผู้คนใช้งานมากที่สุดในโลก แซงหน้าภาษาอังกฤษไปแล้วเป็นที่เรียบร้อย เห็นแบบนี้แล้ว ใครที่ยังไม่เตรียมตัวเรียนภาษาจีนในยุคสมัยนี้ ถือว่าตกเทรนเป็นอย่างมากเลยล่ะค่ะ การเลือกเรียนภาษาจีนในปัจจุบันนั้น มีหลายปัจจัยแล้วแต่บุคคล ไม่ว่าจะเป็นการเรียนในชั้นเรียน การสอบเพื่อเรียนต่อทั้งในและต่างประเทศ หรือแม้กระทั่งการเรียนภาษาจีนเพื่อใช้ในการสมัครงาน นอกจากนี้ยังสามารถนำภาษาจีนไปต่อยอดในการประกอบอาชีพในอนาคตได้อีกด้วย ซึ่งวันนี้ทางสถาบันสอนภาษาจีนจงซินจะมาแนะนำทริคและคำศัพท์ที่ใช้ในการเขียนเรซูเม่ภาษาจีนให้ปังๆกัน จะเป็นอย่างไรบ้าง ไปดูกันเลยค่ะ การเขียนเรซูเม่สมัครงาน มีความสำคัญอย่างไร ? สำหรับคนที่เรียนจบใหม่ หรือใครที่กำลังหางานใหม่อยู่นั้น การเขียนเรซูเม่สมัครงานเป็นขั้นตอนแรกที่สำคัญมาก ในการพิจารณารับคัดเลือกเข้าทำงาน เราจะต้องมีเทคนิค และวิธีการเขียนเรซูเม่ที่ถูกต้อง ให้โดนใจผู้คัดเลือก เพื่อให้ได้รับการตอบกลับในการพิจารณาต่อไป คำศัพท์และเทคนิคที่ใช้เขียนเรซูเม่ภาษาจีนในการสมัครงาน ใครกำลังมองหางานที่เกี่ยวข้องกับการใช้ภาษาจีน หรือมีภาษาจีนเข้ามาเกี่ยวข้องในการทำงานเรามาเรียนภาษาจีนเบื้องต้น กับคำศัพท์ภาษาจีนที่มักใช้ในการเขียนเรซูเม่สมัครงานกันเลยค่ะ ซึ่งเทคนิคก็คือการใช้คำศัพท์ภาษาจีนในเขียนเรซูเม่สมัครงานได้อย่างถูกต้อง เป็นการแสดงความละเอียดรอบครอบและความใส่ใจในการเขียนเรซูเม่ เพื่อเป็นการเพิ่มโอกาสในการได้งาน และสร้างความมั่นใจให้กับตัวเองมากขึ้นอีกด้วย 姓名 xìngmíng (ซิ่งหมิง) ชื่อ – สกุล 性别 xìngbié (ซิ่งเปี๋ย) เพศ 国籍 guójí (กั๋วจี๋) […]
สภาพอากาศในประเทศไทยอย่างที่หลายคนรู้กันดีอยู่แล้ว ว่าประเทศไทยมีทั้งหมด 3 ฤดูกาล คือ ฤดูร้อน ฤดูฝน ฤดูหนาว แล้วภาษาจีนแต่ละฤดูกาลพูดว่าอย่างไร มีคำศัพท์อะไรน่าสนใจบ้าง สถาบันสอนภาษาจีนจงซินจะพาทุกคนไปรู้จักคำศัพท์ต่างๆเกี่ยวกับฤดูกาลและสภาพอากาศ ดังนี้ 1.การถามเกี่ยวกับฤดูกาล A : 现在是什么季节了?Xiànzài shì shénme jìjié le?. ตอนนี้เป็นฤดูกาลไหนคะ B : 现在是…….。Xiànzài shì……. ตอนนี้เป็น….. 夏季 xiàjì ฤดูร้อน 雨季 yǔjì ฤดูฝน 冬季 dōngjì ฤดูหนาว 2.คำศัพท์ที่มักพบในแต่ละฤดูกาล 夏季 xiàjì ฤดูร้อน 热 rè ร้อน 暖和 nuǎn huo อบอุ่น 闷热 mēn rè ร้อนอบอ้าว 酷热 kùrè อากาศร้อนอบอ้าว […]
วันนี้สถาบันสอนภาษาจีนจงซินจะมานำเสนอ 12 ประโยคภาษาจีนสำหรับวันแม่ โดย 12 สิงหาคม ของทุกปี เป็นวันแม่แห่งชาติ ซึ่งถือว่าเป็นวันพิเศษ ที่ลูก ๆ จะได้แสดงความรักต่อแม่ผู้ให้กำเนิด เพราะที่ผ่านมาหลายคนอาจจะไม่ค่อยได้แสดงความรักกับแม่สักเท่าไหร่ วันที่ 12 สิงหาคมนี้ อาจเป็นโอกาสดีที่ลูก ๆ จะได้บอกรักแม่ และมอบสิ่งดี ๆ ให้กับแม่ แม้เป็นเพียงคำพูดสั้น ๆ แต่มีความหมายที่ลึกซึ้ง ก็ทำให้แม่มีความสุขมากมายแล้วล่ะค่ะ “วันแม่แห่งชาติ” ในภาษาจีนตรงกับคำว่า 母亲节 อ่านว่า Mǔ qīn jié (หมู่ ชิน เจี๋ย) ซึ่งสถาบันสอนภาษาจีนจงซินเราก็มีตัวอย่างประโยคอวยพร และบอกรักแม่ภาษาจีน มาฝากทุกๆคนที่กำลังเรียนภาษาจีน หรือผู้ที่อยากฝึกทักษะภาษาจีน สามารถไปพูดอวยพร และบอกรักแม่ในวันแม่นี้ได้เลยค่ะ 1.สุขสันต์วันแม่ค่ะ / ครับ 母亲节快乐Mǔqīn jié kuàilè 2. ขอให้แม่มีความสุขมากๆ 祝您身心幸福zhù nín shēnxīn xìngfú 3.ขอให้แม่มีสุขภาพแข็งแรง 祝您身体健康zhù […]
ตัวอย่างประโยคภาษาจีนที่ใช่บ่อยในร้านอาหาร ประเทศจีนถือเป็นประเทศที่มีพื้นที่มากที่สุดเป็นอันดับต้น ๆ ของโลก ทำให้มีลักษณะภูมิประเทศที่หลากหลาย มีสถานที่ท่องเที่ยวต่าง ๆ มากมาย และยังเป็นประเทศที่มีประชากรจำนวนมากที่สุดของโลกเช่นกัน นอกจากจะเป็นประเทศที่มีพื้นที่มากแล้ว ยังเป็นประเทศที่ทันสมัยและมีการเติบโตทางเศรษฐกิจเป็นอย่างมาก ทำให้นักธุรกิจหลาย ๆ คนสนใจอยากเข้าลงทุน ทำธุรกิจในจีน หรือหลายคนอยากไปศึกษาต่อในประเทศจีน เนื่องจากภาษาจีนถือเป็นภาษาที่ทั่วโลกให้ความสำคัญมากเทียบเท่ากับภาษาอังกฤษ หากต้องไปประเทศจีน ไม่ว่าจะไปในฐานะนักธุรกิจ นักท่องเที่ยว หรือนักเรียน นักศึกษา ก็ต้องมีโอกาสได้เข้าร้านอาหารในประเทศจีน ทำให้คนต่างชาติแบบหลาย ๆ คนที่ยังไม่มั่นใจในการสื่อสารภาษาจีน เมื่อเข้าไปอยู่ในประเทศจีนช่วงแรก ๆ อาจเกิดความกังวล กลัวฟังไม่เข้าใจ ไม่รู้ว่าควรพูดหรือสั่งอาหารอย่างไร สถาบันสอนภาษาจงซินจึงขอนำเสนอ16 ประโยคภาษาจีนที่ต้องพบและใช้ในการสั่งอาหาร ดังนี้ พนักงาน : ยินดีต้อนรับ เชิญนั่ง นี่คือเมนูอาหาร Huānyíng guānglín! qǐng zuò. Zhè shì càidān. 欢迎光临! 请坐。这是菜单。 พนักงาน : สวัสดีค่ะ/ครับ มากี่ท่านคะ/ครับ Nǐ hǎo, nǐ lái […]
วันนี้สถาบันสอนภาษาจีนจงซินจะมานำเสนอ 5 เทคนิค การจำพินอินในภาษาจีนได้เร็ว โดยในช่วงไม่กี่ปีมานี้ ภาษาจีนได้เข้ามามีบทบาทในไทยเพิ่มมากขึ้น ทั้งจากการที่มีแพลตฟอร์ม และแอพลิเคชันต่างๆ เปิดให้บริการเกี่ยวกับภาษาจีนที่หลากหลายมากขึ้น เชื่อว่าคงทำให้หลายคนอยากที่จะเริ่มเรียนภาษาจีน แต่พอจะมาเริ่มเรียนแบบจริงๆ จังๆ กลับไปต่อไม่ถูก เพราะไม่รู้ว่าควรที่จะต้องเริ่มจากตรงไหน สามารถดูบทความเรียนภาษาจีนด้วยตัวเอง ได้ที่นี่ ซึ่งถ้าหากพูดถึงการเริ่มเรียนภาษาจีนแล้ว หลายๆ คนอาจจะยังไม่รู้ว่าสิ่งแรกที่ต้องเรียนก็คือพินอินนั่นเอง เดาได้ว่าทุกๆคน คงเกิดคำถามในใจว่าพินอินคืออะไร สำคัญแค่ไหน แล้วทำไมต้องเรียน เพื่อไม่ให้ทุกคนต้องค้างคาใจ บทความนี้จึงจะมาช่วยไขทุกความสงสัย พร้อมทั้งแนะนำเทคนิคที่จะช่วยให้การเรียนพินอินเป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพและไม่น่าเบื่อกันค่ะ พินอินคือการยืมเอาตัวอักษรภาษาอังกฤษมาใช้เพื่อช่วยในการออกเสียงในภาษาจีน ถึงแม้ว่าพินอินจะเป็นตัวอักษรภาษาอังกฤษ แต่ว่าหลักการออกเสียง และการผสมคำนั้นกลับแตกต่างออกไป โดยพินอินจะอิงจากการออกเสียงในภาษาจีนเป็นหลัก นอกจากนี้แล้ว การเขียนพินอินให้ถูกต้องยังมีความสำคัญไม่แพ้เรื่องของการออกเสียง เพราะไม่ว่าจะเป็นการพิมพ์ภาษาจีนในคอมพิวเตอร์ หรือในโทรศัพท์ก็ตาม ในปัจจุบันต่างก็ล้วนใช้การพิมพ์ในรูปแบบพินอิน แทนการพิมพ์แบบเส้นขีด อีกทั้งในบางครั้ง หากเราไม่ทราบว่าตัวอักษรจีนนั้นๆ มีรูปแบบการเขียนอย่างไร การที่เรารู้จักพินอินของคำนั้นๆ ก็จะช่วยให้รู้วิธีเขียนจากการหาศัพท์จีนคำนั้นๆ ในพจนานุกรมได้นั่นเอง 5 เทคนิคที่จะช่วยให้เรียนพินอินได้ดี แบบเห็นผลไวและมีประสิทธิภาพ อย่างที่ได้อ่านกันไปแล้วในข้างต้น การเรียนพินอินให้ได้ผลนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย ดังนั้นเพื่อให้ทุกคนสามารถออกเสียงได้อย่างแม่นยำและชัดเจน เขียนพินอินได้ถูกต้อง และจำกฎการใช้ได้อย่างขึ้นใจนั้น บทความนี้จึงได้มีการรวบรวมเทคนิคต่างๆ ที่จะช่วยให้สามารถเรียนพินอินได้ไวขึ้นอย่างมีประสิทธิภาพกันค่ะ 1.ออกเสียงควบคู่ไปกับการเขียนพินอิน การเขียนพินอินคำนั้นๆ […]