วันนี้เราจะมานำเสนอ คำศัพท์ภาษาจีนเกี่ยวกับแผ่นดินไหว ซึ่งแผ่นดินไหวภัยธรรมชาติเป็นสิ่งที่เกิดขึ้น ทุกที่ ทุกเวลา เป็นภัยที่เกิดขึ้นและก่อให้เกิดผลกระทบและความเสียหายมากมายทั้งชีวิตและทรัพย์สินโดยที่เราไม่สามารถคาดการณ์ได้เสมอไป คำศัพท์แผ่นดินไหวในภาษาจีนจึงเป็นสิ่งที่เราควรรู้เพื่อให้เข้าใจข้อมูลเกี่ยวกับแผ่นดินไหวและสามารถสื่อสารเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ คำศัพท์ภาษาจีนเกี่ยวกับแผ่นดินไหวให้ทุกคนได้รู้จัก มีคำว่าอะไรบ้างไปดูกันเลย คำศัพท์ พินอิน คำแปล 1.地震 dìzhèn แผ่นดินไหว 2.震级 zhènjí ขนาดของแผ่นดินไหว 3.震源 zhènyuán ศูนย์กลางแผ่นดินไหว 4.震中 zhènzhōng จุดศูนย์กลางแผ่นดินไหวบนพื้นดิน 5.余震 yúzhèn อาฟเตอร์ช็อก 6.主震 zhǔzhèn แผ่นดินไหวหลัก 7.里氏震级 lǐshì zhènjí มาตราริกเตอร์ 8.烈度 lièdù ความรุนแรงของแผ่นดินไหว 9.迁移 Qiānyí การอพยพ 10.不幸的人 Búxìng de rén ผู้เคราะห์ร้าย 11.受灾者 Shòuzāi zhě ผู้ประสบภัย 12.灾区 Zāiqū เขตประสบภัยพิบัติ จากบทความข้างต้นเชื่อได้ว่าหลาย ๆ ได้รู้จักคำศัพท์ […]
Category Archives: Blog
May
คำศัพท์ภาษาจีนน่ารู้เกี่ยวกับวันพืชมงคล ประเพณีวันพืชมงคล เป็นประเพณีที่มีมาตั้งแต่โบราณ และเป็นวันสำคัญของเกษตรกรไทย ในทุกๆปี เราจะได้ชมการถ่ายสดพระราชพิธีจรดพระนังคัลแรกนาขวัญที่ท้องสนามหลวงกัน เราจะได้เห็นพระโคเสี่ยงทายว่าได้กินอะไร โดยพระราชพิธีนี้ เป็นการสร้างจุดหมายเพื่อเสริมสร้างขวัญ และกำลังใจแก่เกษตรกรในประเทศไทย วันนี้สถาบันสอนภาษาจีนจงซินจะมานำเสนอคำศัพท์จีนน่ารู้ที่อยู่ในวันพืชมงคล มีคำว่าอะไรบ้างนั้น มาดูกันเลย คำศัพท์ พินอิน คำแปล 春耕节 chūn gēng jié วันพืชมงคล 王朝 wáng cháo ราชวงศ์ 朝代 cháodài รัชสมัย 隆重 lóngzhòng ยิ่งใหญ่, โอ่อ่า 主犁官 zhǔ lí guān พระยาแรกนา 四仙女 sì xiān nǚ เทพีคู่หาบเงิน หาบทอง 圣牛 shèng niú พระโค 婆罗门 pó luó mén พราหมณ์ 卜辞 bǔ cí […]
Blog, ความรู้ภาษาจีน, ภาษาจีนทั่วไป, ภาษาจีนพื้นฐาน, ภาษาจีนสำหรับเด็ก, ศัพท์HSK
การใช้คำว่าทั้งหมดในภาษาจีน 都 dōu
Apr
การใช้คำว่าทั้งหมดในภาษาจีน 都 dōu หลายๆ คนที่เรียนภาษาจีนเชื่อได้ว่าทุกคนจะรู้จักหรือเคยเจอคำว่า 都 dōu แปลว่า “ ทั้งหมด ” แล้วคำว่า都 dōu มีวิธีการใช้อย่างไรบ้าง ต้องวางไว้ส่วนไหนของประโยคได้บ้าง วันนี้สถาบันสอนภาษาจีนจงซินมีคำตอบ คำว่า都 เป็นคำวิเศษณ์ มักมีคำนามพหูพจน์อยู่ข้างหน้า หรือคำที่มักจะมีจำนวนบอกว่ามากกว่า 1 เสมอ (ในที่นี้จะกล่าวถึง 都 ในกรณีใช้ร่วมกับกริยา ) 1.การใช้ในประโยคบอกเล่า โครงสร้างของประโยค คำนาม (พหูพจน์) + ประธาน + 都 + กริยาวลี ประธาน (พหูพจน์) + 都 + กริยาวลี ประธาน + 把 + คำนาม(พหูพจน์) + 都 + กริยาวลี ตัวอย่างเช่น 1.อาหารจีน อาหารญี่ปุ่น อาหารเกาหลี […]
Apr
รู้จักวันเช็งเม้ง และคำศัพท์ภาษาจีนน่ารู้ วันเช็งเม้ง (Qingming Festival / 清明节) หรือที่รู้จักกันในชื่อ “วันกวาดสุสาน” เป็นหนึ่งในเทศกาลที่สำคัญของจีนที่มีประวัติยาวนานกว่า 2,500 ปี เทศกาลนี้จัดขึ้นเพื่อรำลึกถึงและให้เกียรติบรรพบุรุษ โดยลูกหลานชาวจีนและไทยเชื้อสายจีนจะไปทำความสะอาดสุสานของบรรพบุรุษและวางเครื่องเซ่นไหว้เพื่อแสดงความเคารพ เทศกาลเช็งเม้งในประเทศไทย มักถือวันที่ 5 เมษายนเป็นหลัก และขยายช่วงเวลาให้สามารถไหว้ได้ตั้งแต่ 3 วันก่อนถึง 3 วันหลัง รวมเป็น 7 วัน คือระหว่างวันที่ 2 ถึง 8 เมษายน คำว่า “เช็งเม้ง” มาจากคำว่า 清明 qīngmíng (ชิงหมิง) ในภาษาจีนกลาง 清 qīng หมายถึง สะอาด บริสุทธิ์ 明 míng หมายถึง สว่าง แจ่มแจ้ง รวมกันเป็น “ช่วงเวลาแห่งความแจ่มใสรื่นรมย์” ในภาษาอังกฤษจะเรียกเทศกาลนี้ว่า Tomb Sweeping Festival ที่แปลว่า […]
Mar
9 เรื่องแปลงของคนจีน ที่คุณอาจจะไม่เคยรู้ รู้หรือไม่ว่าประเทศจีนคือประเทศที่มีพื้นที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับ 4 ของโลก ซึ่งคิดเป็น 7% ของพื้นผิวโลก และมีจำนวนประชากรมากเป็นอันดับ 1 ของโลก โดยมีมากถึง 1,386 ล้านคน โดยเป็นประเทศที่มีการปกครองแบบคอมมิวนิสต์ นับได้ว่าปัจจุบันประเทศจีนเป็นประเทศที่พัฒนาแล้ว แต่ด้วยจำนวนประชากรเยอะ บวกกับวัฒนธรรมที่หลากหลาย ก็จะมีเรื่องแปลกๆ เกิดขึ้นอยู่เสมอ มีอะไรบ้างลองมาดูกัน การห้ามเล่นโซเชียลต่างๆ สำหรับประเทศจีนนั้นได้มีการจำกัดการใช้งานอินเทอร์เน็ต โดยบล็อกบางเว็บไซต์และแอปพลิเคชันนั้นก็คือสื่อโซเชียลต่าง ๆ ไม่ว่าจะเป็น Google, Facebook, Instagram, Youtube, Gmail, Twitter, Line (อาจใช้ได้บน Android) โดยที่ไม่ให้สามารถใช้งานได้ในจีน เนื่องจากสื่อโซเชียลบางอย่างมีการเรียกร้องให้เปลี่ยนแปลงสู่ระบอบประชาธิปไตย รวมถึงมีการต่อต้านรัฐบาลเผด็จการ โดยบางแอปพลิเคชันทางจีนไม่สามารถควบคุมเนื้อหาได้ เพราะเกิดการวิจารณ์พรรคคอมมิวนิสต์ ซึ่งเป็นปัญหาที่ค่อนข้างละเอียดอ่อน สีขาวใช้เป็นสีสำหรับการไว้ทุกข์ ในงานศพคนจีนจะใส่ชุดงานศพสีขาวทั้งแขกและผู้ตาย เพราะสีขาวเป็นสีที่สงวนไว้สำหรับความตายเท่านั้น และจะประกอบไปด้วยดอกไม้และซองเงิน นับว่าเป็นเรื่องที่ตรงกันข้ามกับของไทยมาก ในส่วนของไทยเราจะใส่สีดำ และใช้สีดำเป็นสัญลักษณ์ของการไว้ทุกข์ สีขาวจะใช้เกี่ยวกับงานมงคลต่างๆ สวรรค์ของการชอปปิ้ง […]
Mar
การใช้ 了 ในไวยากรณ์ภาษาจีน การใช้ 了 ถือเป็นหลักไวยากรณ์พื้นฐานที่คนเรียนจีนทุกคนรู้จักตั้งแต่ช่วงแรกๆ ที่เริ่มเรียน เป็นไวยากรณ์ใช้ง่ายและพบได้ทั่วๆไปในประโยคภาษาจีน แต่ในความเป็นจริงแล้วกลับเป็นหนึ่งในไวยากรณ์ที่คนไทยใช้ผิดบ่อยที่สุด เนื่องจากมีการวาง 了 ผิดตำแหน่ง ดังนั้นสถาบันสอนภาษาจีนจงซินจึงขอนำเสนอวิธีการใช้ 了 แบบต่างๆ และข้อควรระวัง เพื่อให้ทุกๆคนสามารถใช้ไวยากรณ์นี้ได้อย่างมั่นใจ สื่อความหมายที่ต้องการได้อย่างถูกต้อง และยังไม่พลาดเสียคะแนนในการสอบ HSK5 อีกด้วย กรณีที่ 1 : เรื่องราวหรือเหตุการณ์เกิดการเปลี่ยนแปลง เราจะใช้ 了 เข้ามาเพื่อช่วยบ่งบอกว่าสิ่งนั้นๆ ได้มีการเปลี่ยนแปลงไปแล้ว โดย 了 มักจะวางไว้อยู่ที่ท้ายประโยคนั้นๆ โครงสร้าง ：ประธาน + ภาคแสดง + 了 ตัวอย่างเช่น 你变瘦了. Nǐ biàn shòu le. เธอผอมลงนะ 他不爱我了. Tā bú ài wǒ le. เขาไม่รักฉันแล้ว กรณีที่ […]
Blog, Food, ความรู้ภาษาจีน, ภาษาจีนทั่วไป, ภาษาจีนพื้นฐาน, ภาษาจีนสำหรับเด็ก
15 คำศัพท์ภาษาจีน เกี่ยวกับขนมไทย
Mar
คำศัพท์น่ารู้ภาษาจีน 15 ขนมไทยโบราณ ในยุคปัจจุบันขนมไทยได้รับความนิยมและให้ความสนใจเป็นอย่างมาก ทั้งนี้ชาวต่างชาติเองโดยเฉพาะชาวจีนก็ชื่นชอบขนมไทยด้วยเช่นกัน ด้วยรูปรสที่สวยงาม หอมหวานอร่อย อีกทั้งยังมีความประณีตในการทำอีกด้วย บทความนี้เราจะมาเรียนรู้คำศัพท์ขนมไทย ภาษาจีนกันค่ะ จะได้รู้ว่าชื่อขนมไทย ภาษาจีนนั้นเรียกว่าอะไร เพื่อที่จะนำไปใช้ให้ถูกต้อง ซึ่งเราได้รวบรวมคำศัพท์ที่เกี่ยวกับขนมไทย มาให้ 15 คำ จะมีคำว่าอะไรบ้าง มาดูกัน คำศัพท์ พินอิน คำแปล 蛋黄花 dàn huáng huā ขนมทองหยิบ 蛋黄球 dàn huáng qiú ขนมทองหยอด 甜蛋丝 tián dàn sī ขนมฝอยทอง 千层糕 qiān céng gāo ขนมชั้น 椰蛋葱油糕 yē dàn cōng yóu gāo ขนมหม้อแกง 椰香红宝石 yē xiāng hóng bǎo shí […]
Blog, ความรู้ภาษาจีน, ภาษาจีนทั่วไป, ภาษาจีนพื้นฐาน, ภาษาจีนสำหรับเด็ก
โครงสร้างประโยคภาษาจีนแบบง่ายๆ
Mar
โครงสร้างประโยคภาษาจีนแบบง่ายๆ และวิธีการแต่งประโยคภาษาจีน โครงสร้างประโยคในภาษาจีนพื้นฐาน โครงสร้างประโยคภาษาจีนพื้นฐานโดยทั่วไปแล้วจะไม่ซับซ้อน และมีหลักการใช้ที่คล้ายกับภาษาไทย คือหนึ่งประโยคจะประกอบไปด้วย “ภาคประธาน” และ “ภาคแสดง” 1.โครงสร้างพื้นฐาน : ประธาน+ กริยา +( กรรม ) เช่น พ่อกินข้าว → 爸爸吃饭. (Bàba chī fàn.) 2.ส่วนขยาย ส่วนจุดที่แตกต่างกันระหว่างภาษาไทยและภาษาจีนในการแต่งประโยคจะอยู่ที่ส่วนขยาย ซึ่งส่วนขยายในภาษาจีนสามารถแบ่งได้เป็น 3 ส่วน ดังนี้ 2.1 บทขยายนาม หากในประโยคนั้นมีบทขยายนาม เช่น แม่ของฉัน รถของฉันในภาษาจีนบทขยายนามเหล่านี้จะต้องย้ายไปอยู่ด้านหน้าคำนาม เช่น แม่ของฉัน → 我的妈妈. (wǒ de māma) รถของฉัน → 我的车 . ( Wǒ de chē) 2.2 บทขยายกริยา หากในประโยคนั้นมีบทขยายกริยาที่บอกว่ากริยานั้นเป็นอย่างไร เช่น ไม่กิน นอนตอนกลางคืน […]
Feb
10 คำพูดแสดงความซาบซึ้ง ด้วยคำว่า “ขอบคุณ” ในภาษาจีน การแสดงความขอบคุณหรือความซาบซึ้งในแต่ละประเทศ แต่ละภาษาต่างก็มีคำพูด หรือความหมายที่สื่อออกมาแตกต่างกันไป ขึ้นอยู่กับวัฒนธรรมของกลุ่มคนนั้นๆ ดังนั้นการเรียนรู้วิธีการพูด “ขอบคุณ” ของคนในท้องถิ่นจึงมีความสำคัญ โดยเฉพาะเวลาที่เราเดินทางท่องเที่ยว หรือย้ายไปอยู่ต่างประเทศ หรือต้องไปศึกษาต่อ ในภาษาจีนกลางมีวิธีกล่าวขอบคุณหลายวิธี มีอะไรบ้างไปดูกันเลย 1) 谢谢 Xiè xie ขอบคุณ Xiè xie แปลว่า “ขอบคุณ” ในภาษาจีนกลาง เป็นวิธีแสดงความขอบคุณที่นิยมมากที่สุดวิธีหนึ่ง Xiè xie ออกเสียงว่า such-syeh และเขียนเป็น 谢谢 คุณอาจคิดว่าทั้ง 2 พยางค์นี้ออกเสียงเหมือนกัน แต่จริงๆ แล้วเวลาพูดจะแตกต่างกันเล็กน้อย โดยพยางค์แรกเป็นเสียงวรรณยุกต์ที่ 4 และพยางค์ที่ 2 เป็นเสียงกลาง การออกเสียงที่ถูกต้อง ต้องออกเสียงสูงที่พยางค์แรกเสมอ ส่วนพยางค์ที่ 2 จะไม่เน้นเสียงมากนัก 2) 非常感谢你 fēi cháng gǎn xiè […]
Jan
14 อาหารมงคล ต้อนรับวันตรุษจีน ซึ่งในช่วงเทศกาลตรุษจีน วันไหว้ตรุษจีนในปีนี้ ตรงกับวันอังคารที่ 29 มกราคม 2568 สถาบันสอนภาษาจีนจงซินได้ทำการรวบรวม อาหารไหว้ตรุษจีนดีๆ ความหมายมงคล เสริมความเฮงให้ลูกหลาน เฮงๆๆ มาเสิร์ฟให้ทุกคนได้รู้กัน 14 อาหารมงคล รับวันตรุษจีน พร้อมความหมายดีๆ ว่าแต่จะมีอะไรบ้าง ตามไปดูกันเลยค่ะ เป็ด 鸭 yā หมายถึง”ความสำเร็จ” ไก่ 鸡 jī หมายถึง”ครอบครัวพร้อมหน้า” หมู 猪 zhū หมายถึง”กินดีอยู่ดี” ปู 螃蟹 pángxiè หมายถึง”เงินทองไม่ขัดสน” ปลา 鱼 yú หมายถึง”เหลือกินเหลือใช้” กุ้ง 虾 xiā หมายถึง “ความรุ่งเรือง เจริญก้าวหน้า” เกี๊ยว 饺子 jiǎozi หมายถึง”มั่งคั่งร่ำรวย” เปาะเปี๊ยะ 春卷 chūnjuǎn หมายถึง”มั่งคั่งร่ำรวย” หมี่ซั่ว 长寿面 chángshòumiàn […]