ในยุคที่การเงินและการทำธุรกรรมเชื่อมต่อกันทั่วโลก การรู้คำศัพท์ภาษาจีนเกี่ยวกับ “ธนาคาร” กลายเป็นทักษะสำคัญมากขึ้น ไม่ว่าจะเป็นการฝากเงิน ถอนเงิน โอนเงิน เปิดบัญชี หรือแม้แต่การสอบถามข้อมูลทางการเงินต่าง ๆ หากเข้าใจคำศัพท์พื้นฐานเหล่านี้ ก็จะช่วยให้สื่อสารได้อย่างมั่นใจและถูกต้องมากขึ้น
โดยเฉพาะผู้ที่กำลังเรียนภาษาจีน เตรียมสอบ ทำงานกับบริษัทจีน หรือมีแผนเดินทางไปประเทศจีน การรู้ศัพท์หมวดธนาคารจะช่วยให้การทำธุรกรรมราบรื่น ลดความสับสน และเพิ่มความเป็นมืออาชีพในการสื่อสาร
บทความนี้ได้รวบรวมคำศัพท์ภาษาจีนหมวดธนาคารที่จำเป็น พร้อมความหมายและตัวอย่างการใช้งาน เพื่อให้คุณสามารถนำไปใช้ได้จริงในชีวิตประจำวัน
1. คำศัพท์พื้นฐานเกี่ยวกับธนาคาร
เริ่มต้นด้วยคำศัพท์พื้นฐานที่มักพบเห็นบ่อยเมื่อเข้าไปใช้บริการธนาคาร
คำศัพท์ | พินอิน | คำแปล |
银行 | yínháng | ธนาคาร |
银行账户 | yínháng zhànghù | บัญชีธนาคาร |
开户 | kāihù | เปิดบัญชี |
存钱 | cún qián | ฝากเงิน |
取钱 | qǔ qián | ถอนเงิน |
现金 | xiànjīn | เงินสด |
余额 | yú’é | ยอดเงินคงเหลือ |
利息 | lìxī | ดอกเบี้ย |
2. คำศัพท์เกี่ยวกับบัตรและการชำระเงิน
คำศัพท์กลุ่มนี้ใช้บ่อยมาก ทั้งเวลาใช้จ่ายในชีวิตประจำวัน หรือทำธุรกรรมที่เคาน์เตอร์ธนาคาร
คำศัพท์ | พินอิน | คำแปล |
银行卡 | yínháng kǎ | บัตรธนาคาร |
借记卡 | jièjì kǎ | บัตรเดบิต |
信用卡 | xìnyòng kǎ | บัตรเครดิต |
密码 | mìmǎ | รหัสผ่าน / รหัสบัตร |
刷卡 | shuā kǎ | รูดบัตร |
支付 | zhīfù | ชำระเงิน |
付款 | fùkuǎn | จ่ายเงิน |
账单 | zhàngdān | ใบแจ้งยอด / บิล |
分期付款 | fēnqī fùkuǎn | ผ่อนชำระ |
手续费 | shǒuxù fèi | ค่าธรรมเนียม |
3.ตัวอย่างประโยคสนทนาในธนาคาร
ตัวอย่างบทสนทนาสั้น ๆ ที่สามารถนำไปใช้ได้จริงเมื่อไปติดต่อธนาคาร
1.你好，我想开户。
(Nǐ hǎo, wǒ xiǎng kāihù.)
สวัสดีค่ะ/ครับ ฉันต้องการเปิดบัญชี
2.请问您带身份证了吗？
(Qǐngwèn nín dài shēnfènzhèng le ma?)
ขอสอบถามว่าคุณได้นำบัตรประชาชน/พาสปอร์ตมาด้วยไหมคะ/ครับ
3.我要存钱。
(Wǒ yào cún qián.)
ฉันต้องการฝากเงิน
4.我要取钱。
(Wǒ yào qǔ qián.)
ฉันต้องการถอนเงิน
5.我想转账。
(Wǒ xiǎng zhuǎnzhàng.)
ฉันต้องการโอนเงิน
6.请问我的账户余额是多少？
(Qǐngwèn wǒ de zhànghù yú’é shì duōshao?)
ขอสอบถามยอดเงินคงเหลือในบัญชีของฉันเท่าไหร่คะ/ครับ
การเข้าใจคำศัพท์และประโยคภาษาจีนหมวดธนาคาร ไม่เพียงช่วยให้คุณสื่อสารในสถานการณ์จริงได้อย่างมั่นใจ แต่ยังเปิดโอกาสให้คุณเติบโตในโลกการเงินระหว่างประเทศได้อย่างไม่ติดขัด ไม่ว่าจะเป็นการไปเรียน ทำงาน หรือใช้ชีวิตในประเทศจีน
หากคุณต้องการพัฒนาทักษะภาษาจีนให้ลึกขึ้น ทั้งด้าน คำศัพท์, ประโยคสนทนา, และ การใช้งานจริงในชีวิตประจำวัน อย่าพลาดคอร์สเรียนจาก สถาบันสอนภาษาจีนจงซิน ที่ได้รับการออกแบบมาเพื่อผู้เรียนทุกระดับ ไม่ว่าคุณจะเป็นผู้เริ่มต้นที่ยังไม่เคยเรียนภาษาจีนมาก่อน หรือผู้ที่ต้องการยกระดับทักษะเพื่อใช้ในสายงานและการทำธุรกรรมจริง
