[ux_text class=”main-txt-style”]

สำหรับการประกอบธุรกิจจำหน่ายสินค้า การรู้ภาษาจีนถือเป็นข้อได้เปรียบอย่างมากในการดำเนินธุรกิจในปัจจุบัน เนื่องจากชาวจีนมีประชากรกว่า 1.4 พันล้านคน ซึ่งถือเป็นตลาดที่มีขนาดใหญ่มาก ดังนั้นหากคุณเรียนรู้ภาษาจีนจนชำนาญ ทำให้มีโอกาสเพิ่มยอดขายจากกลุ่มลูกค้าชาวจีนได้มากยิ่งขึ้น ส่งผลให้ธุรกิจเติบโต ถือเป็นหนึ่งในกลยุทธ์การตลาดอีกทางหนึ่งก็ว่าได้ อย่างไรก็ตามสำหรับใครที่เพิ่งเริ่มต้นเรียนภาษาจีนพื้นฐาน ยังไม่มีความชำนาญ บทความนี้มีประโยคสำเร็จรูปเอาไว้ท่องจำ เพื่อนำไปใช้กับลูกค้าชาวจีนได้ทันที จะมีอะไรบ้างนั้นตามมาดูกันเลย

ประโยคภาษาจีนที่พบบ่อยสำหรับการซื้อ-ขาย

ลำดับ	คำศัพท์	พินอิน	คำอ่าน	คำแปล
1	您想买什么？	Nín xiǎng mǎi shénme?	หนิน เสียง หม่าย เสินเมอ	คุณต้องการซื้ออะไร
2	怎么卖？	Zěnme mài?	เจิ่น เมอ ม่าย	ขายยังไง
3	这个怎么卖？	Zhège zěnme mài?	เจิ่น เมอ ม่าย	อันนี้ขายอย่างไร
4	一公斤多少钱？	Yī gōngjīn duōshǎo qián?	อี้ กงจิน ตัวเส่า เฉียน	กิโลกรัมละเท่าไหร่
5	一公斤十块钱	Yī gōngjīn shí kuài qián	อี กงจิน สือ คว่ายเฉียน	หนึ่งกิโลกรัม10หยวน
6	给我看看那个行吗？	Gěi wǒ kàn kàn nàgè xíng ma?	เก๋ย หว่อ ค่าน ค่านน่าเก้อ สิง มะ	ขอดูอันนั้นได้ไหม
7	多少钱一件？	Duōshǎo qián yī jiàn?	ตัวเส่า เฉียน อี เจียน	ตัวละเท่าไหร่
8	可以试试吗？	Kěyǐ shì shì ma?	เขออี่ ซื่อซื่อ มะ	ขอลองหน่อยได้ไหม
9	随便挑	Suí biàn tiāo	สุย เปี้ยน เทียว	เลือกตามสบาย
10	我要这个	Wǒ yào zhège	หว่อ เย่า เจ้อเกอะ	ฉันเอาตัวนี้
11	太贵了	Tài guì le	ไท่ กุ้ย เลอ	แพงเกินไป
12	一点都不贵	Yīdiǎn dōu bù guì	เตี่ยน โตว ปู๋ กุ้ย	ไม่แพงเลย
13	已经很便宜了	Yǐjīng hěn piányi le	อี่จิง เหิ่น เผียนอี้ เลอ	ราคาถูกแล้ว
14	已经最便宜了	Yǐjīng zuì piányi le	อี่จิง จุ้ย เผียนอี้ เลอ	ราคาถูกที่สุดแล้ว
15	不能再便宜了	Bùnéng zài piányi le	ปู้ เหนิง จ้าย เผียนอี้เลอ	ราคาลดลงกว่านี้ไม่ได้อีกแล้ว
16	便宜点儿行吗？	Piányi diǎn er xíng ma?	เผียนอี้ เตี่ยนร์ สิง มะ	ถูกกว่านี้หน่อยได้ไหม
17	再减价吧	Zài jiǎn jià ba	จ้าย เจี่ยน เจี้ย ปา	ลดอีกหน่อยนะ
18	有新的吗？	Yǒu xīn de ma?	โหย่ว ซิน เตอ มะ	มีอันใหม่ไหม
19	按批发价行吗？	Àn pīfā jià xíng ma?	อ้าน พีฟา เจี้ย สิง มะ	ให้ราคาส่งได้ไหม
20	给我批发价吧	Gěi wǒ pīfā jià ba	เก๋ย หว่อ พีฟา เจี้ย ปา	ให้ราคาส่งฉันเถอะ
21	有新的	Yǒu xīn de	โหย่ว ซิน เตอ	มีอันใหม่
22	我要一打	Wǒ yào yī dǎ	หวอ เย่า อี้ ต่า	ฉันเอา 1 โหล
23	还要别的吗？	Hái yào bié de ma?	ไห เย่า เปี๋ย เตอ มะ	ยังต้องการอย่างอื่นอีกไหม
24	不需要啦	Bù xūyào la	ปู๋ ซวี เย่า ลา	ไม่เอาแล้ว
25	要袋子吗？	Yào dàizi ma	เย่า ไต้ จื่อ มะ	เอาถุงไหม
26	没赚多钱	Méi zhuàn duō qián	เหมย จ้วน ตัว เฉียน	กำไรไม่เยอะเลย
27	是限量版	Shì xiànliàng bǎn	เหมย จ้วน ตัว เฉียน	เป็นรุ่นลิมิเต็ด
28	买一送一	Mǎi yī sòng yī	หม่าย อี ซ่ง อี	ซื้อ 1 แถม 1
29	快没货了	Kuài méi huò le	คว่าย เหมย ฮั่ว เลอ	ของใกล้หมดแล้ว
30	卖完了	Mài wán le	หม่าย หวาน เลอ	ขายหมดแล้ว

เมื่อได้เรียนรู้ประโยคสำหรับการซื้อ ขาย ในภาษาจีนกันแล้ว เพื่อนๆสามารถนำไปทดลองใช้งานได้เลย และอาจศึกษาประโยคอื่นๆเพิ่มเติมเพื่อให้สามารถใช้งานจริงได้ดีขึ้น หากใครสนใจเรียนภาษาจีนออนไลน์ สามารถลองเข้ามาดูได้ที่เว็บไซต์ของสถาบันสอนภาษาจีนออนไลน์จงซิน มีคอร์สเรียนให้เลือกหลากหลายตามความต้องการของผู้เรียน

[/ux_text]
[row]

[col span=”4″ span__sm=”12″]

[ux_image id=”4222″]

[/col]
[col span=”4″ span__sm=”12″]

[ux_image id=”4223″]

[/col]
[col span=”4″ span__sm=”12″]

[ux_image id=”4224″]

[/col]

[/row]
[row]

[col span=”4″ span__sm=”12″]

[ux_image id=”4225″]

[/col]
[col span=”4″ span__sm=”12″]

[ux_image id=”4226″]

[/col]

[/row]
[ux_text class=”main-txt-style”]

คำถาม-คำตอบที่พบบ่อยเกี่ยวกับประโยคภาษาจีนสำหรับซื้อ-ขาย

1. ประโยคภาษาจีนที่ใช้ถามราคาของสินค้าคืออะไร และใช้คำไหนบ่อยที่สุด?
   ประโยคที่ใช้ถามราคาพื้นฐานคือ “这个怎么卖？” (Zhège zěnme mài? / เจ้อเกอะ เจิ่น เมอ ม่าย) แปลว่า “อันนี้ขายอย่างไร” หรือ “多少钱一件？” (Duōshǎo qián yī jiàn? / ตัวเส่า เฉียน อี เจียน) แปลว่า “ตัวละเท่าไหร่” ค่ะ ซึ่งเป็นประโยคสำคัญที่ต้องใช้ในการสื่อสารเรื่องราคาค่ะ

2. หากลูกค้าชาวจีนบอกว่า “太贵了” (Tài guì le) เราควรตอบกลับด้วยประโยคสำเร็จรูปใด?
   หากลูกค้าบอกว่า “แพงเกินไป” (太贵了) เราควรตอบกลับด้วยประโยคที่ช่วยยืนยันความคุ้มค่าของราคาค่ะ เช่น “已经很便宜了” (Yǐjīng hěn piányi le / อี่จิง เหิ่น เผียนอี้ เลอ) แปลว่า “ราคาถูกแล้ว” หรือ “不能再便宜了” (Bùnéng zài piányi le / ปู้ เหนิง จ้าย เผียนอี้ เลอ) แปลว่า “ลดกว่านี้ไม่ได้อีกแล้ว” ค่ะ

3. การใช้ประโยคสำเร็จรูปเช่น “按批发价行吗?” (Àn pīfā jià xíng ma?) มีความสำคัญต่อการเพิ่มยอดขายอย่างไร?
   ประโยคนี้แปลว่า “ให้ราคาส่งได้ไหม” ซึ่งมีความสำคัญในการ เจรจาต่อรองกับลูกค้าที่ต้องการซื้อจำนวนมาก ค่ะ การเรียนรู้ประโยคที่เกี่ยวข้องกับราคาส่งและส่วนลดช่วยให้คุณสามารถสื่อสารกับกลุ่มลูกค้าที่เป็นพ่อค้าแม่ค้า หรือผู้ที่ซื้อไปจำหน่ายต่อได้อย่างมีประสิทธิภาพ ทำให้เพิ่มโอกาสในการปิดการขายล็อตใหญ่ได้ค่ะ

4. เมื่อสินค้า “หมดสต็อก” ควรใช้ประโยคไหนในการแจ้งลูกค้า?
   ควรใช้ประโยคที่สื่อสารอย่างชัดเจนว่าสินค้าไม่มีเหลือแล้วค่ะ เช่น “卖完了” (Mài wán le / หม่าย หวาน เลอ) แปลว่า “ขายหมดแล้ว” หรือ “快没货了” (Kuài méi huò le / คว่าย เหมย ฮั่ว เลอ) แปลว่า “ของใกล้หมดแล้ว” เพื่อให้ลูกค้าตัดสินใจซื้อสินค้าอื่นหรือกลับมาซื้อในภายหลังค่ะ

[/ux_text]
[divider width=”100%”]

[block id=”944″]