คำศัพท์ภาษาจีนเกี่ยวกับสมาชิกในครอบครัว หลายคนคงเคยได้ยินชาวไทยเชื้อสายจีนเรียกญาติๆเป็นภาษาจีน ฟังแล้วงงมาก เพราะมีคำเรียกเยอะมาก และในประเทศจีนจะมีการแบ่งญาติพี่น้องออกเป็นสองฝั่ง ฝั่งพ่อและฝั่งแม่ การเรียกครอบครัวฝั่งพ่อเป็นภาษาจีนมีดังนี้

[row]

[col span__sm=”12″ animate=”fadeInUp”]

[ux_image id=”1311″]

[row_inner]

[col_inner span__sm=”12″]

คำศัพท์	พินอิน	คำอ่าน	คำแปล
爷爷	yé ye	เย๋ เย	คุณปู่
奶奶	nǎi nai	หน่าย หนาย	คุณย่า
爸爸	bà ba	ป้า ปะ	คุณพ่อ
姑姑	gū gu	กู กุ	คุณป้า / คุณน้า
伯伯	bó bo	โป๋ โปะ	คุณลุง
叔叔	shū shu	ซู ซุ	คุณอา

• คุณป้า/น้า : 姑姑 gū gu ( กู กุ )

เรียงตามลำดับคนโตไปถึงคนเล็ก 大姑dà gū (ต้า กู)、二姑 èr gū (เอ้อ กู) 、三姑 sān gū (ซาน กู) 、… 、小姑 xiǎo gū (เสี่ยว กู)

• คุณลุง : 伯伯 bó bo ( โป๋ โปะ )

เรียงตามลำดับคนโตจนถึงพ่อ 大伯 dà bó (ต้า โป๋) 、二伯 èr bó (เอ้อ โป๋) 、三伯 sān bó (ซาน โป๋) 、…

• คุณอา : 叔叔 shū shu ( ซู ซุ )

เรียกต่อจากพ่อไปจนถึงคนเล็ก 二叔 èr shū (เอ้อ ซู) 、三叔 sān shū (ซาน ซู) 、… 、小叔 xiǎo shū (เสี่ยว ซู)

การเรียกครอบครัวฝั่งแม่เป็นภาษาจีนมีดังนี้

คำศัพท์	พินอิน	คำอ่าน	คำแปล
姥爷 / 外公	lǎo ye / wài gong	เหล่า เย / ว้าย กง	คุณตา
姥姥 / 外婆	lǎo lao / wài pó	เหล่า เหลา / ว้าย โผ๋	คุณยาย
妈妈	mā ma	มา มะ	คุณแม่
舅舅	jiù jiu	จิ้ว จิว	คุณลุง / น้าชาย
姨	yí	อี๋	คุณป้า / น้าสาว

• คุณลุง / น้าชาย : 舅舅 jiù jiu (จิ้ว จิว)

 เรียงตามลำดับคนโตไปถึงคนเล็ก 大舅dà jiù (ต้า จิ้ว) 、二 舅èr jiù (เอ้อ จิ้ว) 、三舅 sān jiù (ซาน จิ้ว)、… 、小舅 xiǎo jiù (เสี่ยว จิ้ว)

• พี่สาว/น้องสาวของแม่ : 姨 yí (อี๋)

 เรียงตามลำดับคนโตไปถึงคนเล็ก 大姨dà yí (ต้า อี๋) 、二姨 èr yí (เอ้อ อี๋) 、三姨 sān yí (ซาน อี๋) 、… 、小姨 xiǎo yí (เสี่ยว อี๋)

การเรียกหลานนอกหลานในของคนจีนมีดังนี้

หลานใน ( ลูกของพี่ชายหรือน้องชาย )		หลานนอก ( ลูกของพี่สาวหรือน้องสาว)
ลูกชาย	ลูกสาว	ลูกชาย	ลูกสาว
zhí zi (จรื๋อ จึ) 侄  子	zhí nǚ (จรื๋อ นวี่) 侄  女	wài sheng (ว้าย เซิง) 外      甥	wài sheng nǚ (ว้าย เซิง นวี่) 外       甥     女

[/col_inner]

[/row_inner]

[/col]

[/row]