[ux_text class=”main-txt-style”]
เครื่องประดับ ไอเทมเสริมลุคที่ขาดไม่ได้
ในยุคที่แฟชั่นหมุนเวียนเปลี่ยนไปตลอดเวลา เราจะเห็นเทรนด์การแต่งกายหลากหลายสไตล์ ทั้งเรียบหรู มินิมอล ไปจนถึงลุคจัดเต็มสุดเก๋ แต่ไม่ว่าเทรนด์จะแตกต่างกันแค่ไหน ก็มีสิ่งหนึ่งที่มักจะปรากฏอยู่เสมอ นั่นก็คือ เครื่องประดับ
ไม่ว่าจะเป็นต่างหู แหวน สร้อยคอ สร้อยข้อมือ หรือกำไล เครื่องประดับเหล่านี้กลายเป็นองค์ประกอบสำคัญที่ช่วยเติมเต็มลุคให้ดูสมบูรณ์ยิ่งขึ้น และยังเสริมบุคลิก เพิ่มความมั่นใจให้กับผู้สวมใส่ได้อย่างดี เรียกได้ว่าเป็นไอเทมที่ทั้งผู้หญิงและผู้ชายต่างก็หยิบมาใช้เป็นประจำในชีวิตประจำวัน
เรียนรู้ภาษาจีนพื้นฐานง่าย ๆ ผ่านคำศัพท์เครื่องประดับ
นอกจากความสวยงามแล้ว เครื่องประดับยังเป็นแรงบันดาลใจให้เราหันมาเรียนรู้ภาษาใหม่ ๆ ได้ด้วย โดยเฉพาะ ภาษาจีน ซึ่งปัจจุบันได้รับความนิยมอย่างมาก ทั้งในแง่ของธุรกิจ การศึกษา และการท่องเที่ยว
วันนี้เราจะพาไปรู้จักคำศัพท์ภาษาจีนหมวด “เครื่องประดับ” ซึ่งในภาษาจีนเรียกว่า 饰品 (shì pǐn) หมายถึง “ของประดับตกแต่ง” มาดูกันดีกว่าว่าเครื่องประดับแต่ละชิ้นที่เราคุ้นเคยนั้น ภาษาจีนเรียกว่าอะไรบ้าง
หมวดคำศัพท์นี้นอกจากจะได้เรียนรู้ภาษาจีนแบบง่าย ๆ แล้วยังช่วยให้จดจำคำศัพท์ได้สนุกขึ้น โดยผูกโยงกับสิ่งใกล้ตัวที่เราใช้จริง
คำศัพท์ภาษาจีน เกี่ยวกับเครื่องประดับ ต่างๆ ที่ใช้ในชีวิตประจำวัน
คำศัพท์ |
พินอิน |
คำแปล |
1. 耳环 |
ěr huán |
ต่างหู |
2. 发箍 |
fà gū |
ที่คาดผม |
3. 发夹 |
fà jiā |
กิ๊บหนีบผม |
4. 项链 |
xiàng liàn |
สร้อยคอ |
5. 手链 |
shǒu liàn |
สร้อยข้อมือ |
6. 戒指 |
Jiè zhǐ |
แหวน |
7. 手镯 |
shǒu zhuó |
กำไลข้อมือ |
8. 玉石 |
yù shí |
อัญมณี |
9. 手表 |
shǒu biǎo |
นาฬิกาข้อมือ |
10. 胸针 |
xiōng zhēn |
เข็มกลัด |
11. 帽子 |
mào zi |
หมวก |
12. 腰带 |
yāo dài |
เข็มขัด |
13. 眼镜 |
yǎn jìng |
แว่นตา |
14. 脚链 |
jiǎo liàn |
กำไลข้อเท้า |
15. 手提包 |
shǒu tí bāo |
กระเป๋าถือ |
คำถาม-คำตอบที่พบบ่อยเกี่ยวกับคำศัพท์เครื่องประดับในภาษาจีน
- คำศัพท์ใดที่ใช้เรียกเครื่องประดับที่ใส่ที่แขนได้หลายประเภท?
เครื่องประดับที่ใส่ที่แขนมีคำเรียกหลักๆ สองคำค่ะ คือ “手链” (shǒu liàn) ซึ่งแปลว่า “สร้อยข้อมือ” ค่ะ และ “手镯” (shǒu zhuó) ซึ่งแปลว่า “กำไลข้อมือ” ค่ะ โดยคำว่า “手” (shǒu) ที่แปลว่า “มือ” จะนำหน้าคำเหล่านี้เพื่อบอกว่าเป็นเครื่องประดับสำหรับข้อมือค่ะ
- คำว่า “项链” (xiàng liàn) และ “手链” (shǒu liàn) มีวิธีสังเกตความแตกต่างอย่างไร?
สองคำนี้มีคำว่า “链” (liàn) ที่แปลว่า “สร้อย” เหมือนกันค่ะ แต่ต่างกันที่คำนำหน้า “项” (xiàng) แปลว่า “คอ” จึงหมายถึง “สร้อยคอ” ค่ะ ส่วน “手” (shǒu) แปลว่า “มือ” จึงหมายถึง “สร้อยข้อมือ” ค่ะ การจำคำนำหน้าจะช่วยให้แยกประเภทเครื่องประดับได้ชัดเจนค่ะ
- หากอยากบอกว่า “ฉันชอบต่างหูคู่นี้” ควรใช้ประโยคพื้นฐานว่าอย่างไร?
คุณสามารถใช้ประโยคพื้นฐานว่า “我喜欢这个耳环” (wǒ xǐ huān zhè ge ěr huán) ได้เลยค่ะ ซึ่งแปลว่า “ฉันชอบต่างหูคู่นี้” ค่ะ หรือหากต้องการชี้เฉพาะว่าเป็นของใคร ก็สามารถเติมสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของเข้าไปในประโยคได้ค่ะ
- คำศัพท์เครื่องประดับที่ใช้ในชีวิตประจำวันอะไรที่ควรรู้ไว้อีกบ้าง?
คำศัพท์ที่สำคัญและใช้บ่อยคือ “手表” (shǒu biǎo) แปลว่า “นาฬิกาข้อมือ” และ “戒指” (jiè zhǐ) แปลว่า “แหวน” ค่ะ นอกจากนี้ คำว่า “帽子” (mào zi) แปลว่า “หมวก” และ “腰带” (yāo dài) แปลว่า “เข็มขัด” ก็เป็นคำศัพท์ที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวันและในการแต่งกายค่ะ

จากบทความข้างต้น เชื่อได้ว่าหลาย ๆ คนได้รู้จักคำศัพท์เกี่ยวเครื่องประดับที่เราพบเจอหรือใช้กันในชีวิตประจำวันกันไปแล้ว หากเราอยู่ในสถานการณ์ที่ต้องใช้ภาษาจีนเกี่ยวกับคำต่าง ๆ เหล่านี้ เราก็จะสามารถนำมาใช้ได้ หากใครสนใจเรียนภาษาจีนออนไลน์ เรียนภาษาจีนตัวต่อ สามารถเข้ามาดูคอร์สเรียนของสถาบันสอนภาษาจีนจงซินก่อนได้เลย มีคอร์สเรียนให้เลือกหลากหลาย มีทั้งเหล่าซือชาวไทยและชาวจีนให้เลือกเรียน


