ภาษาจีนมีคำประเภทหนึ่งที่ต้องระมัดระวังในการเขียนเป็นพิเศษนั่นก็คือ 形近字(xíng jìn zì) หรือ อักษรจีนที่หน้าตาคล้ายกัน เพราะถ้าขีดผิดไปนิดเดียวความหมายก็จะเปลี่ยนไปเป็นคนละคำ และสำหรับบทความนี้ ทางสถาบันสอนภาษาจีนจงซินก็ได้รวบรวม อักษรจีนตัวคล้ายมาให้ดูกันค่ะ เวลาเขียนอักษรจีนจะได้เขียนถูกกัน
- 已 yǐ (อี๋) หยุด, แล้ว
- 己 jǐ (จี๋) ตัวเอง
- 日 rì (ยรื่อ) ดวงอาทิตย์
- 目 mù (มู่) ดวงตา
- 血 xuè (เชวะ) เลือด
- 皿 mǐn (หมิน) จาน
- 内 nèi (เน่ย) ข้างใน
- 闪 shǎn (ฉาน) กระพริบ
- 风 fēng (เฟิง) ลม
- 凤 fèng (เฟิ่ง) นกฟีนิกซ์
- 因 yīn (อิน) สาเหตุ
- 困 kùn (คุ่น) ง่วง
- 儿 ér (เอ๋อร์) เด็ก
- 几 jǐ (จี๋) เท่าไหร่
- 人 rén (เหริน) คน
- 入 rù (ยู่) เข้า
- 大 dà (ต้า) ใหญ่
- 犬 quǎn (ฉวน) สุนัข
- 火 huǒ (หัว) ไฟ
- 灭 miè (เมี่ย) ดับไฟ
- 天 tiān (เทียน) ท้องฟ้า
- 无 wú (อู๋) ไม่มี
- 土 tǔ (ถู่) ดิน
- 士 shì (ชื่อ) นักรบ
- 干 gān (กาน) แห้ง
- 千 qiān (เชียน) หลักพัน
- 羊 yáng (หยาง) แพะ
- 半 bàn (ป้าน) ครึ่ง
- 未 wèi (เว่ย) ไม่
- 末 mò (โม่) สุดท้าย
- 本 běn (เปิ๋น) พื้นฐาน
- 木 mù (มู่) ไม้
- 牛 niú (หนิว) วัว
- 午 wǔ (อู่) เที่ยง, บ่าย
- 手 shǒu (โฉ่ว) มือ
- 毛 máo (เหมา) ขน
- 去 qù (ชวี่) ไป
- 丢 diū (ติว) หาย
- 尘 chén (เฉิน) ฝุ่น
- 尖 jiān (เจียน) แหลม
- 舌 shé (เฉอ) ลิ้น
- 吉 jí (จี๋) โชคดี
- 今 jīn (จิน) ตอนนี้
- 令 lìng (ลิ่ง) คำสั่ง
- 见 jiàn (เจี้ยน) พบ, เจอ
- 贝 bèi (เป้ย) เปลือกหอย
- 败 bài (ป้าย) พ่ายแพ้
- 贩 fàn (ฟ่าน) ค้าขาย
- 饱 bǎo (ป่าว) อิ่ม
- 抱 bào (เป้า) กอด, อุ้ม
เหมือนเล่นเกมจับผิดภาพเลยใช่ไหมล่ะ เห็นตัวอย่างแล้วก็อย่าเพิ่งรีบงงนะคะ เพราะหากเราฝึกเขียนบ่อยๆ เราก็จะจำได้นั่นเอง ภาษาจีนไม่ยากอย่างที่คิด ฝึกฝนบ่อยๆ รับรอง พูด อ่าน และเขียนจีนได้สบายๆเลย หรือหากท่านต้องการเรียนภาษาจีนออนไลน์ตัวต่อตัว หรือ เรียนภาษาจีนเบื้องต้น ซึ่งจะมีการเรียนการสอนเกี่ยวกับการฝึกเขียนตัวอักษรจีน สามารถติดต่อเราได้เลยค่ะ
