โครงสร้างประโยคภาษาจีนแบบง่ายๆ และวิธีการแต่งประโยคภาษาจีน โครงสร้างประโยคในภาษาจีนพื้นฐาน โครงสร้างประโยคภาษาจีนพื้นฐานโดยทั่วไปแล้วจะไม่ซับซ้อน และมีหลักการใช้ที่คล้ายกับภาษาไทย คือหนึ่งประโยคจะประกอบไปด้วย “ภาคประธาน” และ “ภาคแสดง” 1.โครงสร้างพื้นฐาน : ประธาน+ กริยา +( กรรม ) เช่น พ่อกินข้าว → 爸爸吃饭. (Bàba chī fàn.) 2.ส่วนขยาย ส่วนจุดที่แตกต่างกันระหว่างภาษาไทยและภาษาจีนในการแต่งประโยคจะอยู่ที่ส่วนขยาย ซึ่งส่วนขยายในภาษาจีนสามารถแบ่งได้เป็น 3 ส่วน ดังนี้ 2.1 บทขยายนาม หากในประโยคนั้นมีบทขยายนาม เช่น แม่ของฉัน รถของฉันในภาษาจีนบทขยายนามเหล่านี้จะต้องย้ายไปอยู่ด้านหน้าคำนาม เช่น แม่ของฉัน → 我的妈妈. (wǒ de māma) รถของฉัน → 我的车 . ( Wǒ de chē) 2.2 บทขยายกริยา หากในประโยคนั้นมีบทขยายกริยาที่บอกว่ากริยานั้นเป็นอย่างไร เช่น ไม่กิน นอนตอนกลางคืน […]
