เทศกาลคริสต์มาสคือเทศกาลที่สำคัญของชาวคริสต์ซึ่งจัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองวันประสูติของพระเยซูทำให้วันที่ 25 ธันวาคมของทุกปี เป็นวันที่ผู้คนที่นับถือศาสนาคริสต์หรือผู้คนทั่วไปทั่วทุกมุมโลก ต่างรอคอยรอคอยเพื่อจัดงานวันคริสต์มาสกันอย่างครึกครื้น
โดยแต่ละบ้านจะประดับตกแต่งบ้านตนเองด้วยต้นคริสต์มาส ตุ๊กตาหิมะ ฯลฯ เด็กๆในบ้านก็ต่างรอคอยของขวัญจากลุงซานตาคลอสตามเรื่องราวที่เล่าขานกันมาเนิ่นนาน เรามาเรียนภาษาจีนโดยการรู้จักคำศัพท์และประโยคภาษาจีนที่เกี่ยวกับเทศกาลนี้กันเถอะ
|
คำศัพท์ภาษาจีน |
คำอ่าน | ความหมาย |
ประโยคภาษาจีน |
| 1.圣诞节 shèng dàn jié | เซิ่ง ต้าน เจ๋ | วันคริสต์มาส | jīn tiān shì shèng dàn jié
今天是圣诞节。 จินเทียนซื่อเซิ่งต้านเจ๊ = วันนี้เป็นวันคริสต์มาส |
| 2.圣诞老人 shèng dàn lǎo rén | เซิ่ง ต้าน หล่าว เหริน | ซานตาคลอส | shèng dàn lǎo rén hěn shàn liáng
圣诞老人很善良。เซิ่งต้านหล่าวเหรินเหิ่นซ่านเหลียง = ซานตาคลอสใจดีมาก |
| 3.圣诞树 shèng dàn shù | เซิ่ง ต้าน สู้ | ต้นคริสต์มาส | zhè li yǒu yì kē shèng dàn shù
这里有一颗圣诞树。เจ้อหลี่โหย่วอี้เคอเซิ่งต้านสู้ = ที่นี่มีต้นคริสต์มาสหนึ่งต้น |
| 4.雪人 xuě rén | เซวี่ย เหริน | ตุ๊กตาหิมะ | mèi mei duī xuě rén
妹妹堆雪人。เหม่ยเหมยตุยเซวี่ยเหริน = น้องสาวปั้นตุ๊กตาหิมะ |
| 5.驯鹿 xùn lù | ซวิ่น ลู่ | กวางเรนเดียร์ | xùn lù hěn kě ài
驯鹿很可爱。ซวิ่นลู่เหิ่นเค่ออ้าย = กวางเรนเดียร์น่ารักมาก |
| 6.礼物 lǐ wù | หลี่ อู้ | ของขวัญ | shèng dàn lǎo rén gěi wǒ lǐ wù
圣诞老人给我礼物。เซิ่งต้านหล่าวเหรินเก๋ยหว่อหลี่อู้ = ซานตาคลอสให้ของขวัญฉัน |
| 7.平安夜 píng ān yè | ผิง อัน เย่ | คริสต์มาสอีฟ | wǒ men píng ān yè yì qǐ chī fàn
我们平安夜一起吃饭。หว่อเมินผิงอันเย่อี้ฉี่ชือฟ่าน =พวกเราทานข้าวด้วยกันในคริสต์มาสอีฟ |
| 8.冰橇 bīng qiāo | ปิง เชียว | ลากเลื่อน | xùn lù lā zhe bīng qiāo
驯鹿拉着冰橇。ซวิ่นลู่ลาเจอะปิงเชียว = กวางเรนเดียร์ลากลากเลื่อน |
| 9.精灵 jīng líng | จิง หลิง | เอลฟ์ | jīng líng shì shèng dàn lǎo rén de zhù shǒu
精灵是圣诞老人的助手。จิงหลิงซื่อเซิ่งต้านหล่าวเหรินเตอะจู้โซ่ว = เอลฟ์เป็นผู้ช่วยของซานตาคลอส |
| 10. 铃 líng | หลิง | ระฆัง | wǒ tīng jiàn líng shēng xiǎng
我听见铃声响。หว่อทิงเจี้ยนหลิงเซิงเสี่ยง = ฉันได้ยินเสียงระฆัง |
เรียนรู้คำศัพท์ภาษาจีนที่เกี่ยวข้องกับเทศกาลคริสต์มาสแล้วมาอวยพรเป็นภาษาจีนสั้นๆ ดังนี้
| คำอวยพรภาษาจีน | อ่านพินอิน |
คำอ่าน |
ความหมาย |
| 平安夜愉快！ | píng ān yè yú kuài | ผิง อัน เย่ ยวี ไคว้ | ขอให้มีความสุขในคริสต์มาสอีฟ |
| 圣诞节快乐！ | shèng dàn jié kuài lè | เซิ่ง ต้าน เจ๋ ไคว้ เล่อ | ขอให้มีความสุขในเทศกาลคริสต์มาส |
| 圣诞节充满幸福！ | shèng dàn jié chōng mǎn xìng fú | เซิ่ง ต้าน เจ๋ ชง ม๋าน ซิ่ง ฝู | ขอให้คริสต์มาสเต็มไปด้วยความสุข |
เป็นอย่างไรกันบ้างคะ ได้เรียนทั้งคำศัพท์และประโยคภาษาจีนต่างๆที่เกี่ยวกับเทศกาลคริสต์มาส สถาบันสอนภาษาจีนออนไลน์ของเราหวังว่าทุกคนสามารถนำคำเหล่านี้ไปใช้ให้เกิดประโยชน์กันได้นะคะ หากเพื่อนๆสนใจคอร์สเรียนภาษาจีน ติดต่อแอดมินเพื่อขอคำปรึกษาได้ที่นี่
